Não existe maior aventura, senão aquela que nos incita a explorar as profundezas de nosso próprio Ser.
Não existe maior coragem, senão aquela que nos leva a assumir nossos erros e medos.
Não existe maior sabedoria, senão no conhecimento de sabermos quem somos.
Só com persistência, fé e verdadeiro amor poderemos cultivar a capacidade de nos abstrair de tudo o que nos é externo, permitindo assim envolvermo-nos num constante silenciar interno.
S.A.

English version:

Bigger adventure does not exist, than the one that in stirs us up to explore the deepening of our purpose to be.
Bigger courage does not exist, than the one that takes us to assume our errors and fears.
Bigger wisdom does not exist, than in the knowledge to know who we are.
Only with persistence, faith and true love we will be able to cultivate the capacity of abstracting ourselves from everything there’s external, allowing us to involving in one constant internal silence.
S.A.

domingo, 10 de junho de 2007

Conversando com Deus sobre Alma-gémea / TALKING WITH GOD OF SOULMATE


Certo dia DEUS descreveu-me como era aquele que é minha Alma-Gémea, ao que eu lhe respondi:
- Meu Pai, porque brincas comigo? Não saberás tu que os Anjos não existem na terra?

Algumas semanas mais tarde, DEUS fez-me sentir os sentimentos nutridos pelo ser que é nosso complemento Divino, e mais uma vez eu retorqui:
- Pai! Continuas a brincar comigo! Na terra a energia é tão densa, que tais sentimentos estão condenados a desvanecerem-se , mesmo antes de nascer.

Alguns meses mais tarde, DEUS fez-me sonhar, mostrando-me e fazendo-me sentir tudo aquilo de que me falara e me fizera sentir. E eu continuando sem acreditar, mais uma vez lhe respondi:
- Pai, porque teimas em brincar comigo!? Por acaso diverte-te veres-me sofrer desta forma? Jamais existirá na terra alguém com tais atributos!
Se me disseres que alguém pode ser belo, quase parecendo um Anjo. Eu até que acredito. Mas, esse ser não conterá em sí nada mais para além de uma beleza exterior que se demonstrará estéril.
Se me disseres que alguém poderá ser dotado de maturidade e sensibilidade de carácter. Eu até que acredito. Mas, esse ser terá sofrido tanto para chegar a esse estágio, que tudo o que conseguirá fazer transparecer é a tristeza do vazio a que foi condenado.
Se me disseres que o Amor pode ser tão intenso quanto reconfortante. Eu até que acredito. Mas, verei nesse Amor aquele que uma Mãe nutre pelos seus filhos.

Então, face a tamanha incredulidade, DEUS não teve outro remédio senão colocar-me frente a frente daquele que é minha Alma-Gémea.
Mas, mesmo assim vendo-o e sentindo-o, eu não quis ver… eu não quis sentir…
Então, DEUS fez com que eu tivesse de me confrontar semana apôs semana com tal ser. Até que certo dia eu não consegui fugir de seu olhar. E ao olhar directo em seus olhos, eu reconheci em seu olhar o olhar do CRISTO.
O único olhar capaz de me acordar de minha dormência. O único olhar capaz de fazer nascer em mim a vontade de querer ver e sentir cada vez mais.
Então, perante DEUS eu tive de dar o meu braço a torcer, engolindo em seco meu orgulho e minha teimosia.
- Pai! Perdoa-me por em ti não ter acreditado. Não acreditei no que me disseste. Não acreditei no que me fizeste sentir. E não acreditei no que me fizeste ver. Mas, agora eu sei que tudo é verdade. Porque finalmente eu vi e senti com a ALMA.

DEUS ensinou-me uma grande lição. Ensinou-me que sempre que olha-mos para um ser humano, se olhar-mos com os olhos físicos, tudo o que veremos são seus defeitos. Mas, se ao contrário nos predispusermos a olhar com a ALMA, tudo o que nos será ressaltado e perceptido serão os atributos dessa Alma. Ficando impresso em nós um certo alento por sabermos que afinal ainda existem Anjos. Para os reconhecer-mos, só temos de nos dispor a utilizar os olhos da nossa ALMA. Afinal, como poderíamos nós reconhecer nossa Alma-Gémea, senão mesmo olhando de Alma para Alma.

English version:

Certain day GOD described me as it was the one that is my Soulmate, what I answered to him:
- My Father, why does you play with me? Will you not know that the Angels do not exist in the land?

Some weeks later, GOD made me to feel the feelings nourished for the being that is our divine complement, and one more time I reply to him:
- Father! You continue to play with me! In the land the energy is so dense, that such feelings are condemned to be vanished, exactly before being born.

Some months later, GOD makes me dream, showing to me and making me to feel everything that He had told me and make me to feel. And I continuing without believing, one more time answered to him:
- Father, why don’t you stop playing with me? By chance amuses you to see me suffer in such way? Somebody with such attributes will never exist in the land!
If you tell me that somebody can be beautiful, almost seeming an Angel. I may believe. But, this being will not contain in him self nothing more beyond an external beauty that will be demonstrated barren.
If you say to me that somebody could be endowed with maturity and sensitivity of character. I may believe. But, this being will have suffered in such a way to arrive at this stage of character, that everything what he will obtain to make to be transparent is the sadness of the emptiness of which he was condemned.
If you say to me that the Love can be so intense as much comforting. I may believe. But, I will see in this Love the same love that a Mother nourishes for her children.
Then, face to so great incredulity, GOD did not have another chance that to place me in front of my twin Soul.
But, exactly thus seeing it and feeling it, I did not wanted to see… I did not wanted to feel…
Then, GOD made that I had to face up with such being week after week. Until certain day I could not run away from its look. And when I look in his eyes, I recognized in its look the look of the CHRIST.
The only look capable to wake me up of my sleepingness. The only look capable to make to born in me the will of wanting to see and to feel each time more.
Then, before GOD I had to give my arm to twist, swallow in dry my pride and my stubbornness.
- Father! Forgive me for not having believed in you. I did not believe what you said to me. I did not believe what you have made me to feel. And I did not believe what you have made me to see. But, now I know that everything is true. Because finally I have saw and felted with my SOUL.

GOD teached me a great lesson. He taught to me that whenever we look at a human being, if we look with the physical eyes, everything that we will see will be their imperfections. But, if in contrast we look with the SOUL. Everything that will be salient and perceptive will be the attributes of the Soul. Being printed in us a certain delight for knowing that after all Angels do exist in this Planet. To recognize them, we only have to make use of the eyes of our SOUL. After all, how we could recognize our Soulmate, otherwise than looking at from Soul to Soul.