Não existe maior aventura, senão aquela que nos incita a explorar as profundezas de nosso próprio Ser.
Não existe maior coragem, senão aquela que nos leva a assumir nossos erros e medos.
Não existe maior sabedoria, senão no conhecimento de sabermos quem somos.
Só com persistência, fé e verdadeiro amor poderemos cultivar a capacidade de nos abstrair de tudo o que nos é externo, permitindo assim envolvermo-nos num constante silenciar interno.
S.A.

English version:

Bigger adventure does not exist, than the one that in stirs us up to explore the deepening of our purpose to be.
Bigger courage does not exist, than the one that takes us to assume our errors and fears.
Bigger wisdom does not exist, than in the knowledge to know who we are.
Only with persistence, faith and true love we will be able to cultivate the capacity of abstracting ourselves from everything there’s external, allowing us to involving in one constant internal silence.
S.A.

sexta-feira, 7 de maio de 2010

SOBRE A COMPETIÇÃO / ABOUT THE COMPETITION


Estou fora da competição :o(
Mas apesar de não poder prosseguir como desejaria, já obtive provas de que o resultado da minha participação na competição “The Next Top Spiritual Author” é muito mais amplo do que aquilo que posso compreender neste momento.
Sinto que valeu a pena ter sido um elemento participativo da competição, e estou certa que aquilo que obtive, a seu tempo dará frutos.
Neste momento a única coisa que posso e devo fazer, é valer-me dos ensinamentos que proporciono, que não servirão apenas para os outros mas igualmente para mim.
Todos nós por algum momento, caminhamos no mesmo lado da estrada!

“Vencedores não são os que ganham, mas aqueles que mesmo sabendo que perderam algo, sabem que algo melhor virá para substituir o que foi perdido. Portanto, não existe razão alguma que justifique atitudes derrotistas, mas muitas razões para querer se tornar num vencedor.”

Aqui deixo o meu agradecimento a todos aqueles que deram-me o seu apoio.
Do fundo do meu Coração, Obrigado!

Namasté!
Sónia

English:

I’m out of the competition :o(
But although I can not proceed as I wished, I've obtained evidence that the result of my participation in “The Next Top Spiritual Author” is much wider than what I’m capable to understand in this present moment.
I feel it was worth to have been a participative element of the competition, and I am sure that what I've reached, over time will bear fruits.
Right now, the only thing that I can do, and I must do, is to avail myself of the teachings that I provide, which not only serve to others but also for me.
For times, we all walk on the same side of the road!

“Winners are not the ones that earn, but those that exactly knowing that they had lost something, know that something better will come to substitute what was lost. Therefore, does not exist any reason that justifies defeatist attitudes, but many reasons to want to become in a winner.”

Here I let my gratitude to all those who gave their support.
From the bottom of my heart, Thank You!

Namasté!
Sónia Assunção