They have given to spirituality a label, such was the mistake, even today they still do not comprehend.
Spirituality it’s totally free from labels and concepts, it’s even free from religion.
It’s our mind confusion that brings this to it.
Spirituality has no attachments, duties or any kind of expectations.
It only requires you learn how to be true to yourself and to others.
To know where you really belongs following your inner deep voice.
Learning to not hide your true nature, to not be afraid off showing which only concerns to you.
But, there is something very important, even crucial…
You have to learn to recognize your own voice for not being mistaken by following others voices.
For centuries you have been acting like a blind mad man that doesn't know if the next step will make him just crumble or fall.
Like if was not of concern, you didn't learn to recognize your own inner voice.
Can come a mad spirit hunting you, and many of you will say: It’s God!
What can make you think it was God?
He said beautiful uplifting words, may you say…
Well, doesn't an idiot may say beautiful words if he is in the mood?
Doesn't an egoist may say something you would like to ear when knowing that this will put you where he wants you to be?
How can you expect to recognize God, if you don’t even recognize who you are beyond the given human identity?
How can you recognize the voice of God, when you haven’t yet heard your own inner voice?
So you wanna help others…!?
STOP!! And just help yourself by getting out of all this mess!
First, learn to recognize your stamp in the spiritual realm.
Second, find your left footprint mark using the recognition of your stamp.
Not to show to others! Not to put yourself in a pedestal! Cause this will make you be where something else wants you to be. Be very careful with this!
If you have not found your footprint in the world…
If you have not recognized your stamp in the spiritual realm…
Then, you are here to learn, not to teach.
Can a master become a master before he had found his mastery?
Only by the command of God can one teach.
And to receive this command… well, you cannot have it just because you think you earn it. And even less by an egoist worldly desire.
All the ones that have had it, didn't have it by desire nor by wanting it.
Their humility would not let them to shout about it.
Their simplicity would not let them publicize.
The way they look like to others will do that they would not be easily recognized.
Certainly, they will seem like the last one you would think about it.
Because if you can’t recognize your own stamp, how will you be able to recognize others stamps?
If you have not found your own truth, how can you expect to understand others truth?
If you don’t know who you are, how do you expect to know who others are?
If you have not awakened your inner vision, how do you expect to be able to see through God eyes?
Enough of being trapped and of letting get trapped.
Things will have to change. And someday will have to be the day.
And when the day gets you, you will feel like getting a slap on the face.
By understanding that truth has always been by your side, but by your will, you were wearing a blindness to not see it.
Don’t come to blame others!
You only can blame yourself. But instead of doing it, make the option to move to the next step and forgives.
You can not do anything else but to forgive yourself on the account of losing something you have just find out.
Today is the day in which you can choose to work out to find Your True Self!
Versão Portuguesa:
As pessoas acreditam que a espiritualidade é algo que não é.
Elas colocaram um rótulo na espiritualidade, tal foi o erro que ainda hoje continuam sem o compreender.
A espiritualidade está totalmente livre de rótulos e conceitos, é até livre da religião. É a nossa mente confusa que trás tudo isto para dentro dela.
A espiritualidade não tem apegos, não é um dever, nem deve ser alvo de expectativas.
Ela apenas requer que aprendas a ser verdadeiro para contigo e os outros.
Que saibas onde realmente pertences seguindo a tua voz interior.
Que aprendas a não esconder a tua verdadeira natureza, nem ter medo de mostrar aquilo que só a ti diz respeito.
Mas, ela tem algo de muito importante, até crucial...
Tu terás de aprender a reconhecer a tua própria voz para não seres enganado ao seguir a voz de outros.
Por séculos tens agido como um louco homem cego que não sabe se o seu próximo passo o fará somente tropeçar ou cair.
Como se não tivesse qualquer importância, tu não aprendeste a reconhecer a tua própria voz interior.
Poderá vir um espírito vilão atormentar-vos, e muitos de vós dirão: É Deus!
O que te faz pensar tratar-se de Deus?
Poderás dizer: Ele disse palavras bonitas e encorajadoras.
Bem, não poderá igualmente dizê-las um idiota quando de bom humor?
Não poderá alguém egoísta dizer algo que te seja agradável sabendo que isso te colocará onde ele te quer?
Como poderás esperar reconhecer a voz de Deus, se nem mesmo sabes quem és por detrás da identidade Humana?
Como poderás reconhecer a voz de Deus, quando nem ainda ouvistes a tua própria voz interior?
Com que então queres ajudar os outros...?
PÁRA!! E apenas ajuda-te a ti mesmo a sair de toda essa confusão!
Primeiro; aprende a reconhecer a tua “marca” no mundo espiritual.
Segundo; encontra as pegadas que deixaste usando o reconhecimento da tua “marca”.
Não será para mostrar aos outros! Nem para te colocares num pedestal! Porque isso te faria estar onde outros te querem. Tem muito cuidado com isso!
Se não encontras-te a marca das tuas pegadas no mundo...
Se não reconheces-te a tua “marca” no mundo espiritual...
Então, estás aqui para aprender e não para ensinar.
Poderá um mestre tornar-se um mestre antes de encontrar a sua mestria?
Apenas pelo comando de Deus poderá alguém ensinar.
E para receber este comando... bem, não o poderás ter apenas porque pensas que o mereces. E menos por desejos egoístas e mundanos.
Todos que o receberam, não o tiveram por desejar nem por o quererem.
A sua humildade jamais lhes permitiria clamar por algo assim.
A sua simplicidade jamais os faria publicitarem-se.
A forma como eles se apresentam aos outros faz com que não sejam facilmente reconhecidos.
Certamente, eles te parecerão como os últimos em quem pensarias.
Porque se tu não reconheces a tua própria “marca” como esperas reconhecer a “marca” dos outros?
Se não encontraste a tua própria verdade, como esperar compreender a verdade dos outros?
Se não sabes quem És, como esperas saber quem os outros são?
Se ainda não acordaste a tua visão interior, como esperas conseguir ver pelos olhos de Deus?
Chega de te enganares e deixares-te enganar.
Algo terá de mudar. E algum dia terá de ser o dia.
E quando o dia chegar a ti, sentirás que levaste uma bofetada na face.
Compreendendo que a verdade sempre esteve ao teu lado, mas por tua escolha, tu usaste uma venda para não a veres.
Não venhas colocar a culpa em outros!
Apenas te poderás culpar a ti mesmo. Mas ao invés de fazeres isso, opta por prosseguir para o próximo passo e perdoa.
Não poderás fazer outra coisa a não ser perdoares-te sobre a pena de perder algo que acabaste de achar.
Hoje é o dia no qual tu poderás escolher trabalhar com o fim de descobrir a Tua Verdade!
