Não existe maior aventura, senão aquela que nos incita a explorar as profundezas de nosso próprio Ser.
Não existe maior coragem, senão aquela que nos leva a assumir nossos erros e medos.
Não existe maior sabedoria, senão no conhecimento de sabermos quem somos.
Só com persistência, fé e verdadeiro amor poderemos cultivar a capacidade de nos abstrair de tudo o que nos é externo, permitindo assim envolvermo-nos num constante silenciar interno.
S.A.

English version:

Bigger adventure does not exist, than the one that in stirs us up to explore the deepening of our purpose to be.
Bigger courage does not exist, than the one that takes us to assume our errors and fears.
Bigger wisdom does not exist, than in the knowledge to know who we are.
Only with persistence, faith and true love we will be able to cultivate the capacity of abstracting ourselves from everything there’s external, allowing us to involving in one constant internal silence.
S.A.

domingo, 29 de julho de 2007

ACREDITA! / BELIEVE


Sê feliz, mesmo que a vida não te pareça querer sorrir.
Esboça um sorriso, mesmo que tenhas vontade de chorar.
Ama tudo e todos, mas não te esqueças também de te amar.
A vida pode ser grandiosa, mesmo que em nosso redor só vislumbremos pequenez.
O Universo é imensamente infinito, assim como podem ser as obras que te dispuseres a realizar, para isso basta que te armes de coragem, assumindo teus ideais e tudo em que acreditas.
Os limites não existem, é tua mente que te limita.
Permite que seja teu coração a comandar, e verás todo o teu SER ser rodeado daquilo que intitulas de milagres, mas acredita de que esses milagres nada mais serão do que a tua capacidade de acreditar. E poderás ser capaz de criar tudo quanto permitires-te acreditar.
Não esmoreças se acaso um de teus sonhos não sobreviveu para além da tua imaginação, lembra-te, que porventura possas não ter acreditado nele tanto quanto o deverias de ter feito. Ou, talvez tivesses deixado que o medo te dominasse ao ponto de te fazer duvidar.
Para que um castelo se possa manter de pé, terá de possuir alicerces bem estruturados, assim como materiais de boa qualidade, e nenhum de seus arquitectos duvidou de sua obra, pelo contrário a planearam com todo o cuidado e atenção.
As maiores obras são aquelas que advêm do interior de teu coração, ficarão melhor providas de fortes alicerces se as cuidares com atenção consciente e as rodeares de verdadeiro amor.
O trabalho árduo tarde ou cedo dará seus frutos. Quanto mais amor te permitires dar, tanto mais doces serão os frutos que terás para colher.

QUANDO ACREDITAS, TUDO SE TORNA POSSIVEL!

English version:

Be happy, even when life does not seem to want to smile to you.
Sketches a smile, exactly even you have willed to cry.
Love everything and all, but also do not forget to love yourself.
Life can be huge; even when around us we only see glimpse smallness.
The Universe is immensely infinite, as well as can be the workmanships that you could itself made through, for this is enough that you arm yourself of courage, assuming your ideals and everything in what you believe.
The limits do not exist, is your mind that limits you.
Allows that it is your heart to command you, and you will see your living being be encircled with what you entitle of miracles, but believes on that, these miracles nothing more will be than your capacity to believe. You will be capable to create everything that you allow yourself to believe.
Dont be sad in case of one of your dreams does not survive beyond your imagination, remember, that perhaps you can not have believed such as you may possibly should have done. Or else, you had left that the fear dominated you to the point to you make to doubt.
So that a castle can keep on top, it will have to possess well structuralized foundations, as well as materials of good quality, and none of its architects doubted its workmanship, for the opposite, they care their plan with all their attention.
The biggest workmanships are those that happen of the inside of your heart, will be better provided with strong foundations if you take care of them with conscientious attention and encircle them with true love.
The arduous work late or early will give its fruits. What more love you allow to give to it self, better sweet will be the fruits that you will be able to gather.

WHEN YOU BELIEVE, EVERYTHING BECOMES POSSIBLE!