Não existe maior aventura, senão aquela que nos incita a explorar as profundezas de nosso próprio Ser.
Não existe maior coragem, senão aquela que nos leva a assumir nossos erros e medos.
Não existe maior sabedoria, senão no conhecimento de sabermos quem somos.
Só com persistência, fé e verdadeiro amor poderemos cultivar a capacidade de nos abstrair de tudo o que nos é externo, permitindo assim envolvermo-nos num constante silenciar interno.
S.A.

English version:

Bigger adventure does not exist, than the one that in stirs us up to explore the deepening of our purpose to be.
Bigger courage does not exist, than the one that takes us to assume our errors and fears.
Bigger wisdom does not exist, than in the knowledge to know who we are.
Only with persistence, faith and true love we will be able to cultivate the capacity of abstracting ourselves from everything there’s external, allowing us to involving in one constant internal silence.
S.A.

quinta-feira, 7 de fevereiro de 2008

QUARTEIRA - ALGARVE


Existem locais com Alma viva...
Quarteira é um deles. Senti-o da primeira vez que lá estive, ao partir foi sentido que deixava algo para trás.
Da segunda vez, foi ainda mais forte... uma sensação de deixar algo muito importante para trás me invadiu por completo, e á medida que me distanciava do local, uma sensação nostalgica preencheu meu coração fazendo-o sentir-se dividido. Como se algo me pedisse para ficar de tal modo que eu senti que não devia partir. Mas, tive de o fazer...
Durante uma semana apôs o regresso, senti um apelo constante. O local mostrava-se nos meus sonhos, fazendo com que sentisse sua energia... fazendo-me sentir que lhe fazia falta...
Alguns meses mais tarde, ele voltou a chamar por mim... mostrou-se num sonho fazendo-me sentir que deveria de ir ao seu encontro, um alerta de que se aproximava a hora de nossas energias voltarem a unir-se.
Porque ele clama pela minha presença? Eu não sei... só sei que sinto o seu apelo por mim.
Ao identificar a altura que deveria de ir a seu encontro, eu não podia negar-me a fazê-lo e respondi ao seu apelo.
Uma vez mais eu maravilhei-me com o seu pôr do Sol...
Maravilhei-me com o seu nascer do Sol...
Alí, quando o Sol nasce, o céu reveste-se de um azul límpido que faz questão de mostrar todas as tonalidades possiveis do azul celeste. Por vezes, deixando-se manchar no horizonte por uma tonalidade púrpura brilhante, que o percorre e volta a desaparecer.
O Mar, reveste-se de um manto prateado e as suas ondas reflectem o brilho dos raios de Sol, como espelhos reflectindo a luz que neles incide. Num compartilhar mútuo...
Alí, Mar, Céu, Terra e Sol complementam-se num equilíbrio perfeito.
Acredito que todos aqueles capazes de dar e receber, alí encontram uma receptividade oferecida pelos quatro elementos, que nos faz sentir como parte integrante de uma familia unida, que nos acolhe com muito Amor.
A essa energia viva eu agradeço o seu chamado, o seu acolhimento e receptividade, a sua entrega...
Apôs mais uma breve permanência, fui despedir-me do local e senti um pequeno aperto no coração, mas, senti igualmente que algo muito forte fala ao meu coração e sua voz soou bem mais alto.
Uma parte de minha energia alí deixei e comigo impregnado na minha Alma, trouxe uma parte de sua energia.
E onde quer que eu esteja... para onde quer que a vida me leve, eu levarei comigo este pedacinho de energia viva.
Voltei a partir mas, desta vez minha Alma partiu em paz, convicta de que um dia, quem sabe, lá possa voltar, se sua Alma pela minha voltar a chamar...

English version:

They exist places with alive Soul...
Quarteira in Algarve is one of them. I felt it of the first time that I goes there, when leaving was felt that I was leaving something behind.
At the second time, I felt it again and more stronger than before... one sensation of leaving something very important behind invaded me for complete, and as long as I moved away from the place, one nostalgic sensation filled my heart making me to feel itself divided. As if something was begging me to stay in such way that I felt that I did not have to leave. But, I had to do it...
During one week after the return, I felt one constant appeal. The place showns it self in my dreams, making with that I felt its energy... making me to feel that it was missing me...
Some months later, it came back to call for me... revealed in a dream making me to feel that I would have to go to its meeting, an alert that the hour of our energies come back to join itselfs was come closer.
Why does it claims for my presence? I do not know... I only know that I feel its appeal for me.
As I identified the time that I would have to go again to its meeting, I could not deny me to make it and answered to its appeal.
Once more I marvelled myself with its sunset...
I marvelled myself with its sunrise...
There, when the Sun is born, the sky is armed with one limpid blue that makes question to show all the possible tonalities of the celestial blue. For times, leaving itself to spot in the horizon for a tonality shining purple, that covers it and comes back to disappear.
The Sea, is armed with a silver-plated mantle and its waves reflect the brightness of the Sun rays, as mirrors reflecting the light that in them happens. In one mutual sharing...
There, Sea, Sky, land and Sun are complemented in a perfect balance.
I believe that all those ones capable to give and to receive, in there find a receptivity offered for the four elements, that makes us to feel as a integrant part of a joined family, that it receives us with so much Love.
To this alive energy I thank its call, its shelter and receptivity, its delivery...
One part of my energy I left there and impregnated in my Soul, I brought a part of its energy.
And wherever I could be... for where life wants to take me, I will go leading with me this small piece of alive energy.
After one more brief permanence, I went to say goodbye to the place and felt a small squeeze in the heart, but, I felt equally that something very strong speaks to my heart and its voice sounded well higher.
I again returned but, this time my Soul left in peace, convinced of that one day, who knows, can there come back, if its Soul for mine come back to call...