Não existe maior aventura, senão aquela que nos incita a explorar as profundezas de nosso próprio Ser.
Não existe maior coragem, senão aquela que nos leva a assumir nossos erros e medos.
Não existe maior sabedoria, senão no conhecimento de sabermos quem somos.
Só com persistência, fé e verdadeiro amor poderemos cultivar a capacidade de nos abstrair de tudo o que nos é externo, permitindo assim envolvermo-nos num constante silenciar interno.
S.A.

English version:

Bigger adventure does not exist, than the one that in stirs us up to explore the deepening of our purpose to be.
Bigger courage does not exist, than the one that takes us to assume our errors and fears.
Bigger wisdom does not exist, than in the knowledge to know who we are.
Only with persistence, faith and true love we will be able to cultivate the capacity of abstracting ourselves from everything there’s external, allowing us to involving in one constant internal silence.
S.A.

quarta-feira, 11 de junho de 2008

MEDITAR / MEDITATE


Meditar, é entrares em oração silenciosa… é dispores-te a ouvir a melodia da energia que vibras…
Meditar, é a acção desprovida do medo de te conheceres… de saberes quem és… o que és…
Meditar é entrega… é amares-te e aceitares-te…
Meditar é entrar em contacto com o mais profundo de ti… a tua essência!

Quando te permites imergir no silêncio da meditação, permites que o teu Ser se pacifique num mergulho consciente na Alma.
Permites-te abençoar com bênções Divinas de Amor, serenidade, tranquilidade, paz, harmonia… e tantas mais que farão teu Ser interno iluminar-se e resplandecer, entoando a vibração da gratidão eterna.
E tudo o que tens de fazer é predispores-te a entrar no silêncio, dirigindo toda a tua atenção por um simples momento, para dentro de ti mesmo.
Ao fazê-lo, permites que a tua Alma se liberte das amarras do corpo físico, que nem borboleta colorida esvoaçando apôs libertar-se do casulo.
Permites que ajustes sejam feitos, sem que nada mais tenhas de preocupar-te, para além de predispores-te a ouvir o som do teu silêncio.
Acredita, que até mesmo o silêncio tem som… o som da energia vibrante que és… o som da energia das cores que a tua Aura emite… e quanto mais profundo imergires… mais profundo e maravilhoso será o som que ecoará em todo o teu Ser.
Se quando permites-te estar à beira do oceano, vislumbrando toda a grandeza e harmonia da fusão entre o oceano e o céu, maravilhas-te com tamanha beleza… estás apenas a aceder a uma pequena gota da imensidão do teu Ser… palavras apropriadas não existirão no teu dicionário, que possam descrever as sensações que te inundarão por completo… que possam definir a beleza e a grandiosidade do teu Ser interno… tamanho será o tesouro em ti contido, repleto do brilho incandescente de pedras preciosas que cintilam dentro do teu coração, o qual só tu poderás alcançar.
E quando finalmente acederes a deixares-te mergulhar… irás encontrar um mundo tão vasto quanto a vastidão do universo… onde pérolas de sabedoria e compreensão te serão ofertadas, à medida que aprofundares o teu Ser nessa melodia silenciosa…

Porque meditar, é permitires-te mergulhar no grande oceano que dá vida ao teu corpo… A TUA ALMA!

English version:

Meditate, is to come in silent prayer… is to dispose yourself to listen to the melody of the energy that you vibrate…
Meditate, is the action devoid of fear of know yourself… of know who you are… what you are…
Meditate is delivery… is loving and accept yourself…
Meditate is come into contact with the deepest of you… your essence!

When you allow to immerse in the silence of meditation, you allow that your Being be stillness in a aware dive in Soul..
You allow to be bless with Divine blessings of Love, serenity, tranquility, peace, harmony… and many more that will make your internal Being lighten up and to shine, to intone the vibration of eternal gratitude.
And all you have to do is to dispose yourself to enter in the silence, directing all your attention on one simple moment, to the inner of yourself.
In doing so, you allow that your soul is released from the mooring cables of the physical body, such as colorful butterfly flying after become free from the cocoon.
You allow that adjustments be made, without anything more you have to worry about, besides to dispose yourself to hear the sound of your silence.
Believe, that even the silence have sound… the sound of the vibrant energy that you are… the sound of the energy of the colors that your Aura emit… and the more profound you immerse… deeper and beautiful will be the sound that will echo throughout your Being.

If when you allow to be on the brink of the ocean, seeing all the grandeur and harmony of the merger between the ocean and the sky, you wonder with such beauty… you just get a small drop of the immensity of your Being… appropriate words not exist in your dictionary, that can describe the feelings that completely will flood you… that could define the beauty and grandeur of your internal Being… size will be the treasure contained in you, full of brightness of incandescent precious stones that sparkle within your heart, which only you can achieve.
And when finally access to let you dive… you'll find a world as vast as the vastness of the universe… where pearls of wisdom and understanding will be offered to you, as you go deep with your Being in this silent melody…

Because to meditate, it is allow yourself to dive in to the big ocean that gives life to your body… YOUR SOUL!

terça-feira, 6 de maio de 2008

CIDADÃOS DO MUNDO / SERES DO UNIVERSO -CITIZENS OF THE WORLD / BEINGS OF THE UNIVERSE


Quando evoluímos espiritualmente, abrimos a nossa mente e coração ao antes tido como desconhecido. Deixamos de ser cidadãos de uma só nacionalidade, para nos tornarmos cidadãos do mundo. Um Ser pertencente ao universo.
Algures no caminho da vida, atingimos um ponto que não mais poderemos reverter. O chamado ponto de não retorno. Aqui hesitamos avançar. Tememos dar um passo em frente quando na iminência de enfrentar o que desconhecemos. Mas, apôs alcançarmos este ponto chamado de ponto de não retorno, não mais poderemos voltar atrás. Parar é algo impossível. Então, apenas podemos mover-nos para a frente. Mesmo que seja para entrarmos num mundo que até então era de nosso desconhecimento. Mas, igualmente a partir do momento em que tocamos esse ponto, passamos a ter noção da vastidão do que nos rodeia e todo o nosso Ser interior sofre uma transformação. Passamos a ser detentores de uma compreensão que nos modifica por completo e altera a nossa visão para tudo o que nos é externo.
Passamos a incorporar a necessidade de ir buscar aspectos de personalidade distintos de outras culturas espalhadas pelo globo terrestre. De resgatar conhecimentos de culturas há muito extintas. Conhecimentos ancestrais, lendas, fábulas, deuses, seres míticos e seres elementares pertencentes à natureza, muito contribuem para a nossa demanda, guiando-nos por caminhos jamais pensados. Algo que julgávamos apenas pertencer ao imaginário, passa a pertencer a uma realidade mais distinta do que as demais. Uma realidade mística e dual. O mundo que sempre conhecemos e julgávamos único, deixa de o ser. Passamos a viver em mundos paralelos ou mesmo tridimensionais. Deles fazem parte o mundo físico/material do qual retiramos experiências e percepções físicas conscientes. O mundo espiritual, povoado por energias subtis das quais podemos ter percepção através da capacidade mediúnica, da intuição consciente e das percepções extra-sensoriais. O mundo dos sonhos, onde o espírito obtêm experiências sem o auxilio do corpo físico. Neste último, pode-nos ser mais facilmente permitido ter contacto com outras formas de vida e a aceder a novos conhecimentos.
Mas, podemos estar conscientes do nosso corpo físico, sentindo ao mesmo tempo o mundo espiritual e sem que o espírito se desprenda do corpo físico, ter visões de uma dimensão paralela. Isto, é-nos permitido através da expansão da consciência. E uma consciência só poderá expandir-se se estiver livre de crenças e conceitos, de medos e dúvidas.
A cada passo dado em frente a partir do ponto de não retorno, podemos viver experiências em simultâneo, vivênciando-as através das várias perspectivas de que passamos a estar dotados.
Passamos a ter noção que somos uma energia. Uma das muitas que povoam o imenso universo e que possuímos capacidades para além do imaginável.
Para conseguirmos conceber tal, basta que nos recordemos de uma simples frase:
“ Fomos feitos à imagem e semelhança de Deus!”
Como tal somos seres detentores de capacidades ilimitadas. Infelizmente, a maioria de nós continua a insistir teimosamente na limitação, aprisionando-se no cativeiro da cegueira amnésica, transformando uma simples venda em trave, o que nos impossibilita olhar além do horizonte e que nos transforma em prisioneiros de um estado moribundo inconsciente.

“ Agora é o momento. É chegada a hora de um despertar colectivo.
De lançar o olhar para além do horizonte onde a cortina foi já levantada para todos aqueles que não temem avançar e despertam cada vez mais a cada passo dado em frente. Para todos esses é crucial que mantenham valores morais elevados e neles persistam com tenacidade, pois esses valores permitirão que se mantenham centrados e ajudar-vos-ão a manter os vossos corações limpos de impurezas. Condição necessária ao percurso que os tornará novamente Seres do Universo. Livres de qualquer tipo de limitação.
Elevem as vossas vibrações permitindo que o amor vos preencha, sintam-se em sintonia com essa energia pura elevada e não temam que ela se esgote, porque isso jamais acontecerá se vocês se doarem partilhando todo o amor que cada oportunidade vos permitir doar, proveniente dessa fonte inesgotável que é DEUS.”


English version:

When we spiritually progress, we open our minds and hearts for the before know as the unknown. We left to be citizens of one nationality, to become citizens of the world. A Being belonging to the universe.
Elsewhere in the way of life, we reach a point where we can no longer reverse. The so-called point of no return. Here we hesitate forward. We fear take a step forward when on the eminence of dealing with what we unknown. But, after reach that point called as the point of no return, no more can go back. Stop is something impossible. Then, we can only move us forward. Even that it is to enter into a world that until then we did not know is existence. But, also from the moment that we touch that point, we began to be aware of the enormity of what surrounds us, and all our inner Being suffers a transformation. We shall be holding an understanding that completely change us and change our vision for everything that is external.
We went to incorporate the need to fetch aspects of personality distinct from other cultures throughout the globe. From rescuing knowledge of cultures long ago extinct. Ancestors knowledges, legends, fables, gods, mythical beings and elemental beings that belong to nature, strongly contributes to our demand, guiding us in ways that we did never thought. Something that we just thought to belong to the imaginary, belongs to a different reality more distinct than the others. A mystical and dual reality. The world that we always know and have thought as unique, ceases to be. We start to living in parallel worlds or even three-dimensional. These include the physical/material world of which we obtain experiences and perceptions from the physical conscious. The spiritual world, populated by subtle energies of which we can have perception through the medium capacity, through the intuition perception and through conscious of extra-sensory perceptions. The world of dreams, where the spirit gain experience without the help of the physical body. In the last one, it can be more easily to be allowed the contact with other forms of life and the access to new knowledge’s.
But, we can be aware of our physical body, feeling at the same time the spiritual world and without free our spirit from the physical body, have visions of a parallel dimension. This, is allowed to us through the expansion of consciousness. And a conscience can only expand if it is free of beliefs and concepts, fears and doubts.
Every step forward from the point of no return, we can live at the same time different experiences, live and feel them through various perspectives from which we will now be equipped.
We begin to have the notion that we are energy. One of the many that populate the vast universe, and that we have capabilities beyond the imaginable.
To achieve this design, we just need to remember of a simple phrase:
" We were made to the image and likeness of God! "
As such, we are beings holders of unlimited capacity. Unfortunately, most of us still stubbornly insist on limiting, imprisoning in the captivity of a amnesia blindness, transforming a simple veil in to a beam, that will not permit us to look beyond the horizon and that will turn us into prisoners of an unconscious dying state.

" Now it is the moment. It is time to a collective awaken.
To launch a look beyond the horizon where the curtain has already been lifted for all those who do not fear to go further and awake more and more with each step forward.
For all these are crucial that they keep high moral values and in them they persist with tenacity, therefore these values will allow that they are remained centered and will help to keep your hearts clean of impurities. Condition required for the journey that will permit you to become again beings of the universe. Free of any kind of limitation.
Raise your vibration, allowing the love to fill you out, feel yourself in tuning with that pure high energy and not be afraid that it depletes, because that will never happens, if you donate yourself sharing all the love that every opportunity allow you to donate, from this inexhaustible source that is God. "

terça-feira, 8 de abril de 2008

SOMBRA VERSUS LUZ / SHADOW VERSUS LIGHT


Todo aquele que se aventura na trilha da espiritualidade assumindo-a, confronta-se com experiências sensoriais e emocionais, as quais, por mais que tente explicar ou descrever, só poderão ser compreendidas por quem se encontra a percorrer o mesmo trilho.
Esse trilho os levará a perscrutar as profundezas mais obscuras de suas Almas. A confrontarem-se com as suas próprias sombras e os obrigará a equilibrar a sua escuridão com a sua luz. Todo aquele que quiser erguer a sua lamparina terá indubitavelmente de assumir a sua escuridão. Pois todo o Ser humano é composto das duas vertentes.
Não existe lugar algum onde predomine a escuridão que não possua uma brecha, por mais insignificante que esta possa parecer, por onde a luz possa incidir.
Nem local algum onde exista luz, que a escuridão não ronde por perto.
Como tal, ambas as polaridades devem ser aceites, assumidas e trabalhadas de modo a que se possam equilibrar.
Uma sombra não aceite, actuará como um fantasma que com sua presença constante aterrorizará aquele que o alberga, e de cuja existência faz negação. Este procedimento acarretará apenas num único resultado, uma sombra silenciada pela negação, abafada e oprimida, tenderá a crescer silenciosamente. E enquanto mais tempo ocorrer essa opressão maior será o impacto de sua explosão quando não mais o silêncio da ocultação possa comportar tamanho aspecto da personalidade.

“ Apenas permitindo que as sombras sejam expostas, assumidas e vivênciadas com consciência plena, como fazendo parte dos aspectos da personalidade. Apenas olhando de frente esses aspectos obscuros, sem medo de os assumir como uma parte integrante do Ser que se é. Poderão fazer com que esse aspectos possam ser transmutados em parte ou mesmo na totalidade por aspectos mais positivos. Enfrentá-los e assumi-los sem receio é dar abertura para a luz neles incidir. Sendo iluminados não actuarão mais no silêncio. Expondo-os darão permissão para que ocorra a consciencialização de sua existência e deste modo eles não mais poderão fazer uso de mascaras e poderão ser frontalmente trabalhados.
A partir desse momento poderão verificar o quanto vos será tão gratificante quanto surpreendente o crescimento que ocorrerá em vós.
A partir desse momento poderão constatar o quanto a chama da vossa luz se intensificará e se tornará constante. Iluminando-vos e iluminando tudo e todos à vossa volta. Vossos corações serão iluminados pela luz da compaixão que será dirigida mesmo na direcção daqueles que vos maldizem, porque a partir desse momento, vocês estarão aptos a compreender, o quanto esses que vos maldizem são controlados por suas sombras que os dotam de uma incrédula cegueira.
Vocês saberão compreender e perdoar, porque terão plena consciência de que também vocês já viveram nessa mesma cegueira.
Daí sempre graças pelo trilho que se encontram a percorrer, por mais espinhos que nele possam existir.
Daí sempre graças por mais que sejam vossos tormentos e por muito que vossas feridas tendam a sangrar. Pois só apôs o sangramento a dor poderá ser sarada e as feridas cicatrizadas.
Daí graças e sorri perante as adversidades, pois elas são preciosas oportunidades para o vosso avanço no trilho que percorreis.

Amai a Deus e ao próximo tanto quanto a vós mesmos, tende sempre presente a certeza de que vós sóis muito amados!
Tende este pensamento sempre presente e vossa Alma será provida da fé e confiança necessária que sustentará vossos passos com determinação e coragem.”


English version:

Everyone who is in the adventure trail of spirituality assuming it, is faced with sensory and emotional experiences, which, for more that we can try to explain or describe, can only be understood by those that are in the same path.
This trail will lead to the most obscure journey in to the depths of their Souls. To face up with their own shadows and will force them to balance the darkness with its light. Everyone who wants to raise its lightning, undoubtedly will have to assume its darkness. Once that the whole human Being is composed of those two parts.
There is no place where predominates the darkness that does not have a fissure, however insignificant that this may seem, where the light can relate.
There is to no place where light is full, that the darkness does not around near by.
As such, both polarities must be accepted, and work undertaken so that they can balance.
A shadow not accepted, will act as a ghost, and with their constant presence will terrify the one that gives it shelter, and of whose existence make deny. This will entail only in a single result, a shadow silenced by denial, smother and oppressed, tend to grow silently. And longer while it occurs the oppression the greater will be the impact of its explosion when no longer the silence of the blindness can behave the size aspect of personality.

"Only allowing that the shadows can be exposed, and live undertaken with full consciousness, as part of the aspects of the personality. Just looking forward to these aspects obscure, without fear of the bear as an integral part of the Being who is. You could do with that aspects could be partially or total transmuted by others more positive. To face them and took them without fear is to give them the light to the opening dispatch. Being guided no more will act in silence. Exposing them will give permission to occur awareness of its existence and thus they can no longer make use of masks and directly could be worked.
From that moment could see how you will be as rewarding as surprising growth will occur in you.
From that moment could see how the flame of your light will intensify and will become constant. Lightning you as illuminating everything and everyone around you. Your heart will be illuminated by the light of the same compassion that will be directed towards those that like to curse you, because from that moment, you will be able to understand, how the ones that curse you are controlled by their shadows that equip them with a incredulous blindness. You will understand and forgive, because you will also fully aware that you have lived in this same blindness.
Always give thanks for the trail that you are going to by more thorns that in it may exist.
Always give thanks for more torments and however much your wounds tend to bleed. Because only the bleeding after the pain can heal and let the wounds be healed.
So, give thanks to it and send your smile in to the direction of the adversities because they are precious opportunities for your advancement in the trail you cover.

Love to God and the next as to yourself, having always the sure that you are so much loved!
Taking this thought always present and your soul will be provided with the faith and confidence necessary that will give you sustenance in to your steps with determination and courage. "

domingo, 2 de março de 2008

EU SOU! / I AM!


Fecho os meus olhos, respiro fundo absorvendo a música que toca. Permitindo que a sua energia reequilibre a minha própria energia.
E, quando todo o meu Ser vibra unicamente nessa energia de puro Amor Incondicional, volto-me para mim...
Quero ver-me. Ver realmente como sou... Quem sou...
Olho para mim... e o que é que eu vejo...? O que é que eu sinto...?

«« Eu sou um jovem chefe índio... do alto de uma ravina olho em meu redor... vislumbro o meu imenso território... Eu sou forte... respeitado pelo meu povo... possuo a sabedoria da natureza guardada como um tesouro e que meu povo transmite de geração em geração... nós respeitamos os nossos antepassados e mantemos vivos os costumes ancestrais... respeitamos a natureza... todas as suas formas de vida... vivemos em comunhão.

Eu olho o céu de um imenso e profundo azul... o meu olhar fixa uma águia Imperial... majestosa ela voa, patrulhando toda a planície em redor. Eu consigo ver através dos seus olhos... No meu braço direito trago enrolado um pedaço de pele, se eu o levantar a águia de imediato virá em minha direcção... pousando delicadamente as suas garras á medida que recolhe as suas asas... Nós entendemo-nos... não necessitamos de falar o mesmo dialecto... nem sequer emitir uma única palavra ou som... entendemo-nos pelo olhar... pela energia que cada um de nós emite... porque os nossos corações são puros.

Ao meu lado direito um cavalo de um branco intenso aguarda pacientemente... ele é o meu querido e fiel amigo... o meu companheiro... Reconheço este cavalo branco de um outro qualquer lugar... consigo vê-lo nesse outro lugar, embora com um aspecto ligeiramente diferente... Nesse outro lugar, ele possui asas... É um lindo cavalo alado... a sua cor branca uniforme é de um brilho... de uma beleza... ele transmite-me felicidade...
É bom saber que o nosso companheirismo... a nossa amizade se mantém para além das formas... para além dos planos...
Um laço muito forte nos une...

Ao meu lado esquerdo um outro amigo de quatro patas está posicionado. O seu estado de vigília e alerta constante é visível no movimento incessante das suas orelhas... sempre atento ao mínimo ruído... Ele sabe quando o perigo se aproxima... eu consigo entender os seus uivos... consigo ter noção do perigo que se aproxima pela intensidade do seu uivo... Ele é um lindo lobo de olhos amarelos que irradiam como os raios do sol... o seu corpo revestido de um brilhante pelo cinzento é ágil... a sua corrida é veloz... Ele sabe ser impiedoso... mortífero... Mas, quando dirige o seu olhar para mim... o brilho do seu olhar transmite-me a doçura do Amor Incondicional... Ele, é o meu guarda pessoal... o meu protector... Sempre atento, vela pela minha segurança... Eu posso confiar nos seus instintos... posso confiar a minha vida à sua guarda... mesmo até quando não caminha ao meu lado, eu sei que se encontra por perto... eu posso sentir a sua Alma... o seu olhar atento aos meus passos...

Atrás de mim, uma jovem mulher índia está sentada... ela acaricia os grãos de areia desta terra sagrada que pisamos... em gesto de gratidão... de submissão... Ela é prestativa e atenciosa... está sempre pronta a servir-me... a mimar-me... a cuidar de mim... possui um coração muito generoso... uma capacidade de amar incomum... a sua energia é de uma doçura muito particular... ela transmite-me a força da terra, pois tal como a terra o seu ventre fecundará os meus filhos... São estas características que a meus olhos fazem dela a mulher mais linda do meu povo... Foi por isso que a escolhi para ser a minha noiva... Ela é a minha chama Gémea... os nossos corações estão ligados... para nós não existe a separação do tempo ou do espaço... para sempre as nossas Almas estarão unidas...

Todos estes seres... a águia... o cavalo... o lobo... a minha noiva e eu próprio estamos ligados... todos juntos formamos um único Ser Cósmico... uma partícula do Universo... todos juntos somos um só Ser. Por essa razão, e embora fossemos seres de formas físicas distintas, eu os podia sentir... eu conseguia ver pelos seus olhos... ouvir pelos seus ouvidos... »»


Respiro fundo e agradeço tudo o que me foi mostrado... tudo o que me foi feito sentir... Permito que meu Ser vibre nesse sentimento de profunda gratidão...
Em segundos, sou transportada para um novo local... nunca lá estive nesta vida mas, reconheço-o de fotografias... Desço a escadaria... sete degraus separados por sete patamares... sete cores distintas... sete ciclos de evolução...
Em todo o processo sinto uma intensa luz violeta rodear todo o meu Ser... sinto o seu calor...
Chego ao último patamar e entro num circulo, colocando-me no centro de uma enorme cruz vermelha... Vejo o meu próprio corpo ali naquele centro... sei que sou eu, embora eu esteja de fora a ver-me a mim própria... A sensação é a de que fui dividida em duas partes... uma pode ver a outra como se fosse um Ser à parte mas, ao mesmo tempo, sentindo como sendo um único Ser...
Eu... a consciência actual... vê o Índio... dirijo para ele todo o meu Amor... a minha aceitação... Então, transformações físicas ocorrem nesse corpo físico que se apresentava como sendo o jovem chefe guerreiro índio... vejo múltiplas e sucessivas transformações... sou um soldado romano... um aristocrata da época medieval... um velho... uma mulher... um mendigo... uma criança... Entre outras mais que mal tive tempo de ter percepção de suas identidades no decorrer do processo... retorno ao Índio...
Em meu entendimento, sei serem estas transfigurações as de maior importância para o momento actual.
Compreendo que o quer que sejamos nesta vida presente... o que quer que tenhamos sido numa outra qualquer vida precedente... a importante lição a reter não consiste no que de materialmente fomos possuidores ou do aspecto físico que detivemos mas, unicamente nos valores morais que ficaram impregnados na nossa Alma, e dos quais a Alma que somos é detentora. E hoje... neste momento actual e presente... em todo o seu conjunto total... personalidades positivas e negativas... formam o Ser que somos... Sombra e Luz contrabalançam-se internamente...
As aprendizagens e os erros cometidos em outras vidas, não precisam de ser novamente aprendidos ou cometidos mas, unicamente aceites. Pois eles, já fazem parte de todo o conjunto. Daquilo que somos hoje.

« Aquilo que és hoje, é tudo o que importa e realmente interessa.
Que importância poderá ter o que foste ontem... se não conseguires aceitar o que hoje és... Quando tudo aquilo que hoje és, foi influenciado pelo que eras ontem!
Conseguirás compreender isto?
Passam a vida a complicar ao querer Ser... ao querer Ter... quando tudo poderia ser tão mais simples se simplesmente aceitassem que já são o que precisam de ser... que já têm tudo de que necessitam ter...
Sóis uma Alma... uma Estrela de Luz... um Oceano de puro Amor...
Sóis Anjos, envergando uma vestimenta física temporária...
E compreendam que não é a roupa que vestem ou os ornamentos que ostentam que determina quem vocês realmente são.
Reflictam sobre que tipo de Seres Humanos vocês são ou querem ser:
As modas no plano terrestre, são tão passageiras quanto temporárias assim como repetitivas e, sempre reflectem as tendências em vigor de toda uma sociedade.

- Vocês serão daqueles que ficam agarrados às tendências da moda anterior, recusando-se completamente a mudar?

- Serão daqueles que mudam completamente para as tendências da nova moda, considerada mais actual e moderna, mudando por completo todo o vosso guarda fato?

- Ou, serão daqueles que se permitem fluir entre uma e outra tendência da moda sem nenhum tipo de imposição? »


Apôs sentido e dito, quem mais poderemos nós Ser, senão quem realmente somos.
Anjo... Alma... Estrela... Oceano... tudo faz parte do mesmo universo... Aquele em que habitamos... o que nos serve de morada... de abrigo... E tudo o que unicamente nos pede em troca é que nos sintonizemos na sua frequência vibracional, emitindo as nossas próprias ondas energéticas, sendo simplesmente quem somos... aceitando ser quem somos... que tomemos como nossa a parte que nos cabe de responsabilidade... Equilibremos e harmonizemos todos os elementos que nos compõem e completam o ser que somos.
Assim como o plano terrestre é composto dos elementos Ar, Terra, Fogo e Água. Nós somos compostos de um sem número de experiências e vivências que associadas ao modo peculiar de sentir de cada um, determina na integra o ser que é.

Eu sei que sou, porque sinto. E isso basta-me!

Eu sou Amor Incondicional!
Eu vibro Amor Incondicional!
E tudo à minha volta é Amor Incondicional!

EU SOU!
EU SOU!
EU SOU!


English version:

Closing my eyes, breathe fund absorbing the music that plays. By allowing that is energy reequilibre my own energy.
And when all my being vibrates only in that energy of pure Incondicional Love, I look for myself...
I want to see me. See I really like... Who am...
look for me... And what I see...? What I feel...?

"" I am a young Indian chief... Of the top of a ravine in look around me... I can see my immense territory... I am strong... Respected by my people... Know the wisdom of nature saved as a treasure and that my people transmit from generation to generation... We respect our ancestors and keep alive the ancient customs... Respect nature... All forms of life... Live in communion.

I look for the sky of a huge and deep blue... My eyes fixes a Imperial eagle... Majestic she flies, patrol across the plains around. I see through their eyes... In my right arm I bring wrapped a piece of skin, if I raise it the eagle will instantly flies in my direction... Gently landing their claws at the same time that collects is wings... We understand each other... Not need to speak the same dialect... Not even a single word or sound... we can understand us just look at... By the energy that each of us gives... Because our hearts are pure.

In my right side a horse of a intense white patiently waits... It is my dear and faithful friend... My companion... I recognize this white horse from another anywhere place... I can see him in that other place, although with a slightly different aspect... In that other place, he has wings... It is a beautiful winged horse... his white color is uniform and has such brightness... A beauty... He sends me happiness...
It is good to know that our fellowship... Our friendship remains beyond forms... even beyond to the plans...
A very strong bond unites us...

In my left side another friend of four legs is positioned. His state of constant vigil and alert is visible in the incessant movement of his ears... Always attentive to the minimum noise... He knows when danger approaches... I can understand his howls... Can be aware of the danger that is approaching by the intensity of his howls... He is a lovely wolf of yellow eyes that radiate as the rays of the sun... His body coated by a shiny grey is agile... his race is fast... He knows to be ruthless... Deadly... But when directed his look to me... The brightness of its look forwards me the sweetness incondicional Love... It is my personal guard... My protector... Always observant, he cares for my safety... I can trust in his instincts... I can trust my life to his custody... Even when not walk beside me, I know that he is close by... I can feel his soul... His watchful eye on my steps...

Behind me, a young Indian woman is sitting... She shows her affection to the grains of sand in this sacred ground that we step on... In sign of gratitude... of submission... She is concerned and caring... She is always ready to serve me... To treat me... To take care of me... Has a very generous heart... A unusual capacity to love... Her energy is of a very special sweetness... She sends me the strength of the earth, because the earth as her belly will fertilize my children... These are characteristics that in my eyes makes her the must beautiful woman of my people... That is why I chose her to be my bride... She is my soulmate... Our hearts are linked... For us there is no separation of time or space... Forever our Souls are united...

All these beings... The eagle... The horse... The wolf... My bride and I are connected... All together form a single Cosmic Being... A particle of the universe... All together we are only one Being. For this reason, and although were beings of different physical forms, I could feel them... I could see by their eyes... Heard by their ears... ""


Breathe deeply and express my thanks for everything that was shown... Everything that I was gived me to feel... Give permission to my being vibrate in this feeling of great gratitude...
In seconds, I moved to a new location... Never been there in this life but I recognise it from photographs... go down the stairs... Seven steps separated by seven levels... Seven different colors... Seven cycles of evolution...
all through the process I feel an intense violet light surround all my Being... Feel its warmth...
I arrive to the last level and enter to a circle , putting me in the centre of a huge red cross... I see my own body there in that center... I know that it is me, however I am out seeing myself... The feeling is that I was been divided into two parts... One can see the other as if it was a apart being, but at the same time, feeling as a single Being..
I... The current consciousness... See the Indian... Send to him all my love... My acceptance... So physical changes occur in this physical body that is presented as the young warrior Indian chief... I see multiple and successive transformations... I am a Roman soldier... An aristocrat from medieval times... An old man... A woman... A beggar... A child... Among other more than I barely had time to take perception of their identities in the process... Return to the Indian body...

In my understanding, I know these transfigurations are the ones of the utmost importance for the moment.
I understand that what we are in this life ... What we have been in any another precedent life... The important lesson to remember is not what we had in material possessions or the physical aspect that we had but only the moral values that were impregnated in our Soul, in which the Soul that we now are is holding. And today... In this currently present... Throughout the whole... Personalities positive and negative ... form the Being that we are... Dark and Light they are internally balance...
The learning and the mistakes made in other lives, don’t need to be learned again or again committed, but only accepted. For them, are already part of the whole. Of what we are today.

" What we are today, is all that is important and really matters.
What significance might have what we were yesterday ... If you dont accept what you are today ... If what you are today, was influenced by what you were yesterday!
Can you understand this?
Spend your lives complicated when only wanting to be... when only wanted to have... When everything could be as simple, simply accept that already you are what you need to be... you already have everything that you need to have...
You are a Soul... A Star of Light... An ocean of pure love...
You are Angels, wearing a physical temporary dress...
And understand that it is not the clothes that you dress or the ornaments that you exhibit that determines who you really are.
Reflect on what kind of human beings you are or want to be:
The fashion in the land, is so passengers as well as temporary and repetitive, always reflect the trends in place of a whole society.

- Will you be those who are clinging to the trends of the new fashion, refusing to change completely?

- Will you be those who move completely to the new trends in fashion, considered more current and modern, completely changing all your wardrobe?

- Or, will you be those that allow them selfs to flow from one to another trend of fashion without any sort of impose? "


After feel and said, who else can we be, but who really we are.
Angel... Soul... Star... Ocean... Everything is part of the same universe... in that we live in ... the one that serve us of address... Of shelter ... And everything solely on asking in return is that we tune in its vibrate frequency, issuing our own energy waves, simple be just what we are... Accepting be who we are... that we take as ours the part of responsibility that we must... let us balance and harmonise all the elements that we are compose of and complete the Being that we are.
As the terrestrial plan is composed of elements such as Air, ground, Fire and Water. We are composed of a number of experiences and live ways experiences associated with that peculiar way of feeling of each one, that it determines for complete the Being that is.

I know that I am, because I feel. And that it is enough for me!

I am Unconditional Love!
I vibrate Unconditional Love!
And everything around me is Unconditional Love!

I AM!
I AM!
I AM!

quinta-feira, 7 de fevereiro de 2008

QUARTEIRA - ALGARVE


Existem locais com Alma viva...
Quarteira é um deles. Senti-o da primeira vez que lá estive, ao partir foi sentido que deixava algo para trás.
Da segunda vez, foi ainda mais forte... uma sensação de deixar algo muito importante para trás me invadiu por completo, e á medida que me distanciava do local, uma sensação nostalgica preencheu meu coração fazendo-o sentir-se dividido. Como se algo me pedisse para ficar de tal modo que eu senti que não devia partir. Mas, tive de o fazer...
Durante uma semana apôs o regresso, senti um apelo constante. O local mostrava-se nos meus sonhos, fazendo com que sentisse sua energia... fazendo-me sentir que lhe fazia falta...
Alguns meses mais tarde, ele voltou a chamar por mim... mostrou-se num sonho fazendo-me sentir que deveria de ir ao seu encontro, um alerta de que se aproximava a hora de nossas energias voltarem a unir-se.
Porque ele clama pela minha presença? Eu não sei... só sei que sinto o seu apelo por mim.
Ao identificar a altura que deveria de ir a seu encontro, eu não podia negar-me a fazê-lo e respondi ao seu apelo.
Uma vez mais eu maravilhei-me com o seu pôr do Sol...
Maravilhei-me com o seu nascer do Sol...
Alí, quando o Sol nasce, o céu reveste-se de um azul límpido que faz questão de mostrar todas as tonalidades possiveis do azul celeste. Por vezes, deixando-se manchar no horizonte por uma tonalidade púrpura brilhante, que o percorre e volta a desaparecer.
O Mar, reveste-se de um manto prateado e as suas ondas reflectem o brilho dos raios de Sol, como espelhos reflectindo a luz que neles incide. Num compartilhar mútuo...
Alí, Mar, Céu, Terra e Sol complementam-se num equilíbrio perfeito.
Acredito que todos aqueles capazes de dar e receber, alí encontram uma receptividade oferecida pelos quatro elementos, que nos faz sentir como parte integrante de uma familia unida, que nos acolhe com muito Amor.
A essa energia viva eu agradeço o seu chamado, o seu acolhimento e receptividade, a sua entrega...
Apôs mais uma breve permanência, fui despedir-me do local e senti um pequeno aperto no coração, mas, senti igualmente que algo muito forte fala ao meu coração e sua voz soou bem mais alto.
Uma parte de minha energia alí deixei e comigo impregnado na minha Alma, trouxe uma parte de sua energia.
E onde quer que eu esteja... para onde quer que a vida me leve, eu levarei comigo este pedacinho de energia viva.
Voltei a partir mas, desta vez minha Alma partiu em paz, convicta de que um dia, quem sabe, lá possa voltar, se sua Alma pela minha voltar a chamar...

English version:

They exist places with alive Soul...
Quarteira in Algarve is one of them. I felt it of the first time that I goes there, when leaving was felt that I was leaving something behind.
At the second time, I felt it again and more stronger than before... one sensation of leaving something very important behind invaded me for complete, and as long as I moved away from the place, one nostalgic sensation filled my heart making me to feel itself divided. As if something was begging me to stay in such way that I felt that I did not have to leave. But, I had to do it...
During one week after the return, I felt one constant appeal. The place showns it self in my dreams, making with that I felt its energy... making me to feel that it was missing me...
Some months later, it came back to call for me... revealed in a dream making me to feel that I would have to go to its meeting, an alert that the hour of our energies come back to join itselfs was come closer.
Why does it claims for my presence? I do not know... I only know that I feel its appeal for me.
As I identified the time that I would have to go again to its meeting, I could not deny me to make it and answered to its appeal.
Once more I marvelled myself with its sunset...
I marvelled myself with its sunrise...
There, when the Sun is born, the sky is armed with one limpid blue that makes question to show all the possible tonalities of the celestial blue. For times, leaving itself to spot in the horizon for a tonality shining purple, that covers it and comes back to disappear.
The Sea, is armed with a silver-plated mantle and its waves reflect the brightness of the Sun rays, as mirrors reflecting the light that in them happens. In one mutual sharing...
There, Sea, Sky, land and Sun are complemented in a perfect balance.
I believe that all those ones capable to give and to receive, in there find a receptivity offered for the four elements, that makes us to feel as a integrant part of a joined family, that it receives us with so much Love.
To this alive energy I thank its call, its shelter and receptivity, its delivery...
One part of my energy I left there and impregnated in my Soul, I brought a part of its energy.
And wherever I could be... for where life wants to take me, I will go leading with me this small piece of alive energy.
After one more brief permanence, I went to say goodbye to the place and felt a small squeeze in the heart, but, I felt equally that something very strong speaks to my heart and its voice sounded well higher.
I again returned but, this time my Soul left in peace, convinced of that one day, who knows, can there come back, if its Soul for mine come back to call...

terça-feira, 1 de janeiro de 2008

DIVINA PERFEIÇÃO / DIVINE PERFECTION


Ontem (30/12/07) fui ao clube de vídeo com os meus filhos, de todos os filmes que pensamos ver, nenhum se encontrava disponível. Enquanto procurava o filme “ O Último dos Mohicanos” filme que ainda não consegui ver por completo, lembrei-me do filme “ A Profecia Celestina”. Há alguns anos que tenho o livro mas, por incrível que possa parecer nunca o li.
Enquanto procurava à funcionária do clube de vídeo se o tinha disponível senti-me impelida a olhar para trás para uma das prateleiras e a capa de um filme ressaltou entre todas as outras. Fiquei curiosa mas, como a funcionária acabou por encontrar o DVD com o filme “ A Profecia Celestina” e sabia que os meus filhos pretendiam ver uma comédia, resolvi deixar que o outro filme fosse escolhido por eles, sem sequer mencionar nada sobre o filme cuja capa tinha captado a minha atenção. Por muito curioso que possa parecer o meu filho acabou por pegar precisamente na caixa cuja capa me tinha despertado a atenção “ Soldado de Deus”.
Vimos primeiro o filme “ Soldado de Deus”, apôs uma birra da minha filhota que acabou por não querer ver o filme por não ser o que ela pretendia ver, penso que o que ela pretendia ver ficará para uma outra altura, neste momento era importante que eu visse estes dois filmes e nenhum outro. Consigo entender porquê!

O filme “ Soldado de Deus” mostra a vida de um soldado templário, expondo de uma forma muito bem conseguida a sua entrega, dedicação e amor à ordem dos Templários e às leis de Jesus Cristo.
A ordem dos Templários foi uma ordem militar criada para proteger os peregrinos cristãos dos muitos perigos a que estes se encontravam sujeitos nas suas peregrinações à Terra Santa (Jerusalém) e cujos monges/soldados que a constituíam faziam votos de pobreza, castidade e de obediência e eram conhecidos como os cavaleiros de Cristo. Estes viviam e combatiam em função de uma causa maior, numa entrega total de Corpo e Alma.
A ordem dos Templários fora criada com o principal objectivo de escoltar e proteger os Cristãos, fazendo parte de uma comunidade religiosa e de um movimento de paz. Infelizmente, a ordem dos Templários acabou por se deixar enredar por interesses políticos o que acabou por causar a sua ruína quando o seu principal objectivo passou para segundo plano e sangue foi derramado e muitas mortes causadas em nome de Cristo, como se fosse o Cristo o principal incentivador de autênticos massacres em nome de uma causa maior que ficara perdida algures pelo meio.
René o herói em declínio desta obra exemplifica um cavaleiro Templário numa luta interna entre o bem e o mal mostrando-nos os perigos dos excessos que podem ser cometidos em nome de uma causa maior, e que nos podem levar a um estado interno de desequilíbrio psicológico.
Adorei o filme, mesmo este não tendo um final feliz, porque este a meu ver, conseguiu ser felizardo na mensagem que transmite.
O engraçado é que comprei à cerca de um ano um livro intitulado “ A Regra dos Templários” do autor J.M. Upton Ward, adquirido de uma forma parecida à do modo como decorreu o aluguer deste filme e que até hoje ainda não foi lido.

Quanto ao filme “ A Profecia Celestina” ... bem este teve o dom de me maravilhar. Serviu de confirmação de que não sofro de delírios febris, mas ao invés, posso considerar-me uma pessoa afortunada, alguém a quem a providência Divina considerou merecedor de uma demonstração ( mais uma...) de que o mundo pode ser um local imensamente maravilhoso, apesar de todo o caos e de toda a espécie de desordens e conflitos nele existentes, quando passamos a olhar para ele com verdadeiros olhos de ver. Quando aprendemos a olhar para o mundo e tudo o que nele habita com os olhos da Alma e a sentir com o coração, podemos sentir e ver coisas inimagináveis e inexplicáveis mas, imensamente maravilhosas.
Experiências incríveis, tais como as demonstradas no filme, podem ser vividas e o aprendizado retirado nessas experiências é extraordinário e incrivelmente enriquecedor.

Podemos e devemos Amar a Deus acima de todas as coisas...
Podemos e devemos reger-nos pelos ensinamentos de Jesus Cristo...
Podemos e devemos activar o nosso chacra cardíaco...
Podemos e devemos encontrar um equilíbrio em tudo o que pensamos, falamos e colocamos em acção...
Podemos escolher o caminho que trilhamos mas, acima de tudo devemos ser gratos por tudo e todos que Deus coloca em nosso caminho, independentemente do tempo que nele possam permanecer...
Podemos entregarmo-nos a uma causa maior mas, jamais devemos esquecer as verdadeiras razões e sentimentos que a ela levou nossa entrega...
Podemos aceitar as escolhas do próximo, sem no entanto jamais esquecer que as devemos respeitar, sejam elas quais forem...
Independentemente das escolhas e inclinações de conduta da sociedade no geral, podemos e devemos ser castos se for nossa intenção a descoberta e a nossa entrega a um amor maior...
Podemos e devemos reavivar valores morais, fazendo uso deles em acção...
Podemos e devemos dar conhecimento de nossa felicidade e gratidão ...
Porque a Alma é eterna e o Amor Puro e Sincero por ela é eternizado...
Bendito seja DEUS e toda a sua Criação, porque nela tudo é perfeição!


English version:

Yesterday (30/12/07) I was to the club of video with my son and daughter, of all the films that we think to see, none was available. While I looked to the film "Last of the Mohicans" movie that I still did not see for complete, I remembered the movie "the Celestine Prophecy". It has some years that I have the book but, for incredible that it can seem I never read it. While I looked for to the employee of the video club if it had it available I felt impelled to look backwards to one of the shelves and the cover of a film standed out between all the others. I stay curious but, as the employee finished for finding the DVD with the movie "the Celestine Prophecy" and I knew that my children wanted to see a comedy, decided to let that the other movie was chosen by them, without even mentioning anything about the movie whose layer had caught my attention. It may seem very strange that my son finally get precisely in the box whose cover that had aroused my attention "Soldier of God."
We saw first the movie"Soldier of God ", after one weeping of mine litle daughter that not wanting to see the movie because it was not the one that she intended to see. I think the one she wanted to see will stay for another time, at this moment, it was important that I saw these two movies and no others. I can understand why!
The film "Soldier of God" shows the life of a Templar soldier, exposing in a very successful way its delivery, dedication and love for the order of the Templars and the laws of Jesus Christ.
The order of the Templars was a military order created to protect Christian pilgrims from the many dangers to which they were subjected in their pilgrimages to the Holy Land (Jerusalem), whose monks / soldiers that were made vows of poverty, chastity and obedience and they were known as the knights of Christ. They lived and fight
according to a greater cause, in a completely delivering of Body and Soul.
The order of the Templars were created with the primary purpose of escorting and protecting the Christians, doing part of a religious community and a movement of peace. Unfortunately, the order of the Templars finally be leaving entangle by political interests which ultimately cause their ruin when their main objective rose to the second level and blood has been spilled and many deaths had been caused in the name of Christ, as if it were the Christ the authentic main instigator of massacres in the name of a greater cause than was lost somewhere in the half. René the hero in decline in this movie exemplifies a templar knight in a internal struggle between good and evil showing us the dangers of the excesses that can be committed in the name of a greater cause, and that may lead us to a state of internal psychological imbalance. I loved the film, even if it does not have a happy ending, because this in my view, has been pleased in the message it send. The funny is that I had bought about a year ago one book entitled "The Rule of the Templars" of the author JM Upton Ward, acquired in a similar manner to the way that this movie detain my attencion, and that so far has not been read.
As for the movie "The Celestine Prophecy" ... Well, this has been the gift to marvel me. Suited for confirmation that I dont suffer from delusions of febrile hurts, but instead, I can consider myself a lucky person, someone to whom the Divine providence considered worthy of a demonstration (one more ...) that the world can be a place immensely wonderful, despite all the chaos and all kinds of disorders and conflicts prevailing in it, when we look at it with real eyes to see. When learned to look at the world and all that dwells therein with the eyes of the Soul and feel with the heart, we can feel and see things unimaginable and inexplicable but enormously wonderful. Experiences incredible, such as those shown in the movie, can be experienced and the learning that we can acquire from these experiences is extraordinary and incredibly enriching.

We can and must love God above all things ...
We can and should rule us by the teachings of Jesus Christ ...
We can and we must turn on our chacra heart ...
We can and must find a balance in everything we think, speak and put into action ...
We can choose the path that we walk through but, above all should be grateful for everything and everyone that God puts in our path, regardless of the time that it may remain ...
We can deliver us to a greater cause, but never must forget the real reasons and feelings that had led our delivery ...
We can accept the choices of the next one, however, never forget that we must respect, whoever they are ...
Regardless of the choices and inclinations of conduct of the society in general, we can and must be chaste if it is our intention to discovery and our delivery to a greater love ...
We can and must revive moral values, making use of them in action ...
We can and must make known our happiness and gratitude ...
Because the Soul is eternal and Pure and honest love is for it ever eternal ...
Blessed is GOD and all its creation, because it is all perfection!

quinta-feira, 22 de novembro de 2007

SOLIDÃO / LONELINESS


No outro dia li um texto do meu amigo Lance sobre estar só ( no seu titulo original “ ALONE” ) e este tocou-me tão profundamente, que por sua vez me inspirou a escrever sobre o tema da solidão.
Ambos somos motivados pela Alma a escrever sobre temas que nos tocam muito pessoalmente, é algo que temos em comum e que partilhamos. Provimos de culturas diferentes, fomos criados em ambientes familiares completamente diferentes, nascemos em Países diferentes, eu sou Portuguesa e ele Americano. Eu não sigo uma religião em concreto, assumo uma posição budista/cristã, ou seja, uno as suas leis e ensinamentos numa postura própria que determino como a minha filosofia de vida, não excluindo os ensinamentos de outras, mantendo a minha mente e coração abertos. O Lance por sua vez é um Cristão assumido daqueles que todos os Domingos dirigem seus passos para a Igreja, e isso é notório nos textos que escreve sempre antecedidos por um trecho retirado da bíblia. Ele foi tocado pelo exemplo de seu Pai já falecido ao qual dá continuidade numa busca pela Alma que passou a ser a sua busca. Eu, infelizmente não tive exemplos na vida do que é ser movido pela fé ou amor abnegado e incondicional, valeu-me a sensibilidade de minha própria Alma que sempre fez questão de se fazer sentir, até cá para mim, cedo demais. Ele é uma das pessoas que entrou recentemente em minha vida e apesar de não nos conhecermos pessoalmente, uma das mais capazes de me dar suporte, de me transmitir força para prosseguir, sempre com uma palavra amiga e de encorajamento para dar, daquelas que sempre parecem sair no momento mais oportuno e que sempre nos tocam tão profundamente. Apesar de todas as diferenças que nos poderiam fazer divergir, existe uma razão muito mais forte para nos unir num esforço conjunto... a reciprocidade de nossas Almas.
Quando existem ideais movidos pela pureza do coração, nem mesmo a distancia impossibilita que acções conjuntas se possam concretizar.

Aqui fica o link para o texto do Lance, o qual recomendo vivamente que leiam.
http://lancessoulsearching.blogspot.com/2007/07/alone.html

Os nossos dons são para ser unidos num esforço conjunto e reciproco, o que lhes permitirá ter muito mais força e tocar muitas mais almas que procuram se encontrar.

(Vais ter de me desculpar Lance mas este novo parágrafo, foi introduzido no momento da postagem, não consta na versão que te enviei anteriormente)
São verdadeiros amigos aqueles que te aceitam independentemente de tuas crenças, formação, cultura ou imagem física... aqueles que fazem com que a nossa vida continue a valer a pena de ser vivida. E por muito que por vezes nos possamos sentir em solidão e com vontade de desistir, não o podemos fazer.
Porque não importam as dificuldades e os espinhos do caminho. Importam sim, os amigos que ao longo desse caminho árduo nos estendem a mão abrindo-nos o seu coração, aceitando-nos como somos sem reservas, contribuindo assim para ampliar o nosso mundo interior.

SOLIDÃO

Mesmo quando rodeados de uma multidão, podemos sentir-nos tão sós, como se estivéssemos perdidos... sem direcção ou rumo.
Tudo o que sentimos é a dor... o vazio da solidão e nada mais. Mas, quase sempre esse sentimento de solidão é necessário para que aprendamos a saber estar connosco. Nunca conseguiremos manter um relacionamento estável e pleno de felicidade se não nos sentirmos bem connosco. Porque se não nos sentirmos bem connosco, como nos poderemos sentir bem com os outros?
Quando nos sentimos atraiçoados o sentimento de revolta é compreensível e por vezes mesmo necessário mas, este não deve ser alimentado e sim ultrapassado. Ele leva-nos a sentirmo-nos tomados por uma angústia ao ver-mos a felicidade dos outros. Aquilo que também queríamos para nós mas que nos foge, escapando-se por completo. Algo que queremos segurar com ambas as mãos mas, cuja incapacidade de o conseguir fazer nos deixa frustrados.
Temos duas opções, uma delas, aquela que a maioria é levada a tomar é a de colocar-se na posição de vitima. Esta posição leva-nos a sentir uma serie de sentimentos nefastos, que nos corroem e acabam por atingir os que se encontram mais próximos de nós.
Em vez de tentarmos compreender o porquê de ter-mos atraído uma situação de abandono, traição ou infidelidade, deixamo-nos absorver pela raiva e revolta, e estas quando alimentadas tornam-se uma epidemia contagiante, uma doença que se não for tratada a tempo se transformará numa amargura que se tornará numa companheira inseparável, afastando de nós aquilo que mais desejamos. Nesta situação não estamos aptos a compreender que o nosso maior inimigo, não é aquele que nos abandonou ou atraiçoou mas, nós mesmos.
A outra hipótese é o sermos capazes de compreender que se alguém nos abandona ou atraiçoa, é porque não era digno de nossa confiança, então, em vez de lamentar-mos o sucedido, deveríamos dar graças a Deus pelo acto dessa pessoa, por ela por sua própria iniciativa ser levada a afastar-se de nós, porque ao fazê-lo deixa espaço para que outra pessoa mais apropriada se possa aproximar. Uma que seja merecedora de nossa confiança. Infelizmente nunca temos uma visão suficientemente clara para compreender tal e muito menos para compreender que a pessoa certa e adequada a nós só virá ou poderá ficar de nosso lado se primeiro aprendermos a estar bem connosco.
Como poderemos exigir que alguém goste de nossa companhia se somos nós os primeiros a rejeitarmo-nos a nós mesmos, quando não sabemos estar sós?
Porque a dor, a raiva e revolta de sentirmo-nos na solidão é isso mesmo que indica. Que não gostamos o suficiente de nós para conseguir-mos estar sós. Então, que fazer? Primeiro que tudo ter vontade de modificar a nossa atitude perante a situação, não querendo permanecer na posição de vitima. E porque não começar por aprender-mos a gostar de quem somos, a aceitarmo-nos tal como somos. Identificando em nós os aspectos que nos beneficiam como seres humanos, aqueles que mais gostamos na nossa personalidade e que nos podem ajudar a sentirmo-nos bem connosco. Dedicar tempo a actividades que gostamos, como por exemplo a hobbies que nos transmitam uma sensação prazerosa, ou a aprender algo que sempre sentimos que gostaríamos de saber, investindo na nossa pessoa, oferecendo um pouco de nosso tempo livre como voluntários numa associação em nossa comunidade, existem tantas a necessitar de ajuda. Ao invés de fecharmos os olhos cegos pelo ódio, raiva ou revolta, porque não voltar a nossa atenção às opções. Existem tantas coisas a que nos dedicarmos em vez de ficarmos sentados de braços cruzados lamentado o que não temos ou perdemos, isolando-nos, sentido-nos desprezados e vitimas de injustiças quando a maior injustiça somos nós próprios que a cometemos connosco mesmos.

“ Vencedores não são os que ganham, mas aqueles que mesmo sabendo que perderam algo, sabem que algo melhor virá para substituir o que foi perdido. Portanto, não existe razão alguma que justifique atitudes derrotistas, mas muitas razões para querer se tornar num vencedor. ”

English version:

In the other day I read a text of my friend Lance on being alone (in its original title "ALONE") and this touched me so deeply, that it inspired to me to write on the subject of the solitude. Both of us are motivated by the Soul to write on subjects that in touch us very personally, is something that we have in common and that we share. We come from different cultures, we were created in completely different familiar environments, were born in different Countries, I am Portuguese and he is American. I not follow a religion in concrete, I assume a position Buddhist and christian, that is, join its laws and teachings in a proper position that I determine as my philosophy of life, not excluding the teachings of others religions or philosophys, keeping open my mind and heart. Lance in is turn is an assumed Christian of thoses that all Sundays move its steps to Church, and this is well-known in the texts that it always writes preceded for a removed stretch of the bible. It was touched by the example of its deceased Father to which he gives continuity in a search for the Soul that started to be its search. I, unhappyly did not have examples in the life of that it is to be moved by the faith or self-sacrificing and unconditional love, valid me the sensitivity of my proper Soul that always made question of making me to feel it, until for me, excessively early.
Lance It is one of the people who entered recently in my life and although not knowing him personally, one of the capable to give me support, to transmit me strength to continue, always with a word friendly and of encouragement to give, that always seem to leave at the moment most opportune and that always touch so deeply. Although all the differences that in could make us to be appart, exist one strong reason that makes us to joining in a joint effort... the reciprocity of our Souls.
When in existence of a ideal moved for the pureness of the heart, not even the distance disables that joint shares can be materialize.
Here it is the link for the post of my friend Lance, which I recommend that you read.
http://lancessoulsearching.blogspot.com/2007/07/alone.html

Our gifts it is to being joined in a joint and reciprocal effort, that it will allow it to have so must more strength and to touch many more souls that are in search to found their selfs.

(You have to forgive me Lance but this new paragraph, was introduced at the moment of the post, it does not consist in the version that I previously had sent to you )
Are true friends those that accept you independently of your beliefs, formation, culture or physical image… those that make with that our life continues to be valid of being lived. And no matter how much for times we can feel in loneliness and with will to give up, we cannot make it. Because does not import the difficulties and the thorns of the way. They matter yes, the friends who in to the long of this arduous way extend to us their hand, opening to us its heart, accepting us as we are without reserves, contributing this way to extend our interior world.

LONELINESS

Exactly when encircled of a crowd, we can feel so alone, as if we were lost... without direction or route.
Everything what we feel is pain... the emptiness of the loneliness and nothing more. But, almost always this feeling of solitude is necessary so that we learn to know to be with ourselfs.
We will never obtain to keep a steady and full relationship of happiness if we do not feel well with us. Because if we do not feel well with ourselfs how can we be able to feel well with the others?
When we feel betrayed, the feeling of revolt is understandable and for times exactly necessary but, this does not have to be fed and yes exceeded. It takes us to feel taken by a anguish when seeing the happiness of the others. What also we wanted but that runs away from us, escaping itself for complete. Something that we want to hold with both hands but, whose incapacity of obtaining to make leaves us frustrated.
We have two options, one of them, that one that the majority is taken to take is to place itself in the position of victim. This position takes us to feel one serie of ominous feelings, that corrode us and it cease for reaching the ones that are find next to us. Instead of trying to understand the reason to have attracted an abandonment situation, treason or infidelity, we leave ourselves to absorb for the anger and revolt, and these when fed it become a contagious epidemic, an illness that if will not be treated at time will transform into a bitterness that will become in a non-separable friend, moving away from us what more we desire. In this situation we are not apt to understand that our worse enemy, it is not that one that had abandoned or betrayed us but, ourselves.
Another hypothesis it is to be capable to understand that if somebody abandons or betrays us, is because he/she was not worthy of our confidence, then, instead of lamenting the occurred, we should give thanks to God for the act of this person, for its proper initiative to be led to move away itself from us, because when making it leaves space so that another person more appropriate to us can approach. One that is deserving of our confidence. Unhappyly never we have a enough clear vision to understand such, much less to understand that the person certain and adjusted will only come or be able to be by our side if first we learn to be well with ourselfs.
How we will be able to demand that somebody likes our company if we are the firsts to reject ourselves, when we do not know to be alone?
Because pain, the anger and revolt to feel in loneliness is this that it indicates. That we do not like the sufficient of us to obtain to be alone. Then, what to do? First of all is to have will to modify our attitude before the situation, not wanting to remain in the position of victim. And why not to start for learning to like it in who we are, to accept us such as we are. Identifying in us the aspects that in benefit us as human beings, those that more we like in our personality and that can help us to feel well with ourselfs. To dedicate time to the activities that we like, as for example hobbies that could transmit a pleasant sensacion, or to learn something that always we feel that we would like to know, investing in our person, offering a little of our free time as voluntary in an association in our community, so many exist that need help. Instead of closing the blind eyes for the hatred, anger or revolt, why not to place all our attention to the options.
There are so many things that exist to we be dedicate instead of to be seated of crossed arms lamented the one that we do not have, isolating us, felt us rejected and victims of injustices, when the biggest injustice are we proper that commit it with ourselfs.

“ Winners are not the ones that earn, but those that exactly knowing that they had lost something, know that something better will come to substitute what it was lost. Therefore, does not exist any reason that justifies defeatist attitudes, but many reasons to want to become in a winner. ”

segunda-feira, 12 de novembro de 2007

DONS / GIFTS


Tudo aquilo que desempenhamos com facilidade, e que ao desempenhar-mos nos deixa com uma sensação de plenitude é um dom que possuímos em nosso SER. E de cada vez que o exercemos ficamos imersos num bem estar interior sentido como felicidade.
Dons são talentos inatos. Coisas que fazemos naturalmente sem esforço, por vezes mesmo sem formação.
É sabedoria que só pode ser expressada pela Alma e nos dá a sensação de estarmos vivos e integrados no mundo através do desempenho de nossos dons.
À quem lhes chame missão de vida, uma vez que ao colocarmos em acção os nossos dons, colocamos em acção aquilo de que melhor possuímos dentro de nós, fazendo aquilo que melhor sabemos fazer. Porque colocamos nessa acção todo o nosso coração numa entrega total.
Ninguém vive em pleno neste mundo físico se ao agir não colocar nessa acção todo o seu Ser. Corpo e Alma devem estar em sintonia nesse desempenho. Quando assim é, nenhum esforço é despendido e tanto corpo como Alma sentem-se nutridos. Ficam imersos num brilho vivo que deles emana conseguido apenas por aqueles que encontram o real sentido de sua vida neste planeta.
Enquanto não desempenhamos os nossos dons, sentimos que estamos desenquadrados do mundo, não encontramos um sentido significativo, sentindo-nos acompanhados por uma espécie de vazio melancólico. Tudo o que fazemos é provido de uma acção mecanizada, porque não nos entregamos. Como tal, sentimos como uma obrigação à qual nos subjugamos.
Nisto resultam seres humanos com níveis de stress elevados, disfunções psicológicas, ansiedade, alterações de humor repentinas e dores físicas intensas.
O Ser não nutre a sua Alma, esvazia-a por completo. Não se focaliza no presente porque este não o anima. Então, opta por escapes numa tentativa de retomar algum vigor, algo que o possa fazer sentir-se útil, bem consigo próprio. Mas, ao invés de procurar o que alivie a sua Alma de uma prisão, opta por procurar o que acabará por reforçar as grades que o prendem. Focaliza-se nos bens materiais, numa conquista de status social. Alimenta o ego, a vaidade e a cobiça alheia. Deste modo, grades vão-se sobrepondo sobre grades, aprisionando... sufocando... fazendo a Alma contorcer-se em agonia no interior de um corpo físico em declínio.
Não somos como animais numa jaula no jardim zoológico. A nossa existência não se limita ao acumular e prolongamento do vazio existencial, nem à nossa entrega a acções egoístas e excêntricas. Mas, à libertação do que nos condiciona... ao serviço ao próximo em auxílio... em partilha... ao Amor.

“Parte à descoberta dos teus dons e concluirás que eles não te preenchem apenas a ti mas, igualmente outras Almas. Deste modo farás a tua parte neste mundo contribuindo com a partilha daquilo que melhor sabes fazer. Contribuindo para a construção da tua própria felicidade e para a felicidade do próximo, não só aniquilarás grade apôs grade da tua prisão como ajudarás outros a dissipar as próprias grades que os aprisionam animados pelo teu exemplo.
Porque o brilho que emanarás de teu olhar, o sorriso que estamparás em teu rosto iluminará todo o teu Ser, tocando e contagiando todo aquele que alcançar a compreensão do teu estado de felicidade. Este, por sua vez será impulsionado pelo teu exemplo a querer libertar-se de sua própria prisão.
Que melhor contributo poderás oferecer a teus irmãos senão pelo exemplo?
Que as palavras não se limitem a sair da tua boca como sons ocos sem vibração mas, que acompanhados pelo exemplo na acção, possam ecoar e ressoar no coração de todos aqueles que ainda não evidenciaram os seus esforços na procura e colocação em acção dos seus dons.
Dons são como um precioso tesouro que se limita quando silenciados pela inacção ou, quando em acção, deixados em segredo apenas para usufruto próprio. Mas, ilimitado quando partilhado com todos aqueles que surgirem no teu caminho. ”


English version:

Everything what we do with easiness, and that when doing them it leaves us feel a fullness sensation, is one gift that we possess in our BEING. And of each time that we exercise it we are immersed in a inner welfare sensible as happiness.
Gifts are innate talents. Things that we make with a natural easiness without no effort, for times even without formation.
It is wisdom that only can be expressed by the Soul and it gives us the sensation to feel alive and integrated in the world through the performance of ours gigfts. There are who calls it life mission, a time that when placing in share ours gifts, we place in share to all that better we possess inside of us, making what better we know to make. Because we place in this share all our heart in a total delivery.
Nobody lives in full in this physical world, if when acting not to place in this share all its Being, Body and Soul they must be in tunning in this performance.
When thus it is, no effort is expended and as much body as Soul is felt nourished. They are immersed in an alive brightness that of them emanates, obtained only for whom had find the real meaning of its life in this planet.
While we do not put in execution ours gifts, we feel that we are unframed of the world, we do not find a direction significant, feeling folloied by a species of melancholic emptiness. Everything what we make is provided with a mechanized share, because we do not deliver to them. As such, we feel as an obligation to which we overwhelm in.
In this result human beings with high levels of stress, psychological problems, anxiety, sudden alterations of mood and intense physical pains.
The Being does not nourish its Soul, empties it for complete. It is not focused in the present time because this does not liven up him. Then, it opts to escapes in an attempt to retake some vigour, something that can make it to feel itself useful, well proper with him self. But, instead of looking for what it alliviates its Soul of an arrest, it opts to looking for what it will finish for strengthening the gratings that arrest it. It is focused in the corporeal properties, a conquest of social status. It feeds the ego, the vanity and it covets it other people's.
In this way, gratings are gone overlapping on gratings, imprisoning... suffocating... making the Soul to be convulsed itself in agony in the inside of a physical body in decline.
We are not as animal in a cage in the zoological garden. Our existence does not limits to the accumulating and prolongation of the existencial emptiness, nor to our delivery to the egoistic and eccentric shares. But, to the release of that in it conditions us... the service to the next one in support... in share... to the Love.

" Part to the discovery of yours gifts and you will conclude that they do not fill only you but, equally other Souls. In this way you will make your part in this world contributing with the share of that better you know to do. Contributing for the construction of your proper happiness and for the happiness of the next one, you will not only verwhelm grating after grating of your prison as you will help others to dissipate the proper gratings that imprison them livened up for your example.
Because the brightness that you will emanate of your look, the smile that you will print in your face will illuminate all your Being, touching and infecting all that one that could reach the understanding of your state of happiness. This, in is turn will be stimulated by your example to want to become free itself of its proper prison.
What better contribute you will be able to offer to your brothers otherwise for the example?
That the words be not limited to leave your mouth as sounds without vibration but, folloied for the example in the share, hollow it to echo and resound in the heart of all those that had still not evidenced its efforts in the search and rank in share of its gifts.
Gifts is as a precious treasure that if limits when silenced for the useless or, when in use, left in secret only for proper fruition. But, limitless when shared with all those that appear in your way "

quarta-feira, 24 de outubro de 2007

APAZIGUAMENTO / PACIFICATION


Quando trilhas o caminho do auto conhecimento, da auto aceitação.
Quando tudo o que pretendes é conheceres-te a fundo e aceitares-te tal como és. Aceitando ser quem és e fazendo parte do que fazes. Compreendes que fizeste as pazes com o teu coração. Estás em paz contigo e com tudo o que te rodeia. Unes-te ao todo. Unes-te à energia universal. Unes-te à energia de todos os seres que dela fazem parte.
Então, fundes a tua essência com o espirito de uma águia e tornas-te uno com a águia e com tudo o que ela representa...
Fundes a tua essência com o espirito de um falcão e tornas-te uno com o falcão e com tudo o que ele representa...
Fundes a tua essência com o espirito de uma pomba e tornas-te uno com a pomba e com tudo o que ela representa...
Fundes a tua essência com o espirito de um urso e tornas-te uno com o urso e com tudo o que ele representa...
Fundes a tua essência com o espirito de um cavalo e tornas-te uno com o cavalo e com tudo o que ele representa...
Fundes a tua essência com o espirito de uma raposa e tornas-te uno com a raposa e com tudo o que ela representa...
Fundes a tua essência com o espirito de um lobo e tornas-te uno com o lobo e com tudo o que ele representa...
Fundes a tua essência com o espirito de um elefante e tornas-te uno com o elefante e com tudo o que ele representa...
Fundes a tua essência com o espirito de um leão e tornas-te uno com o leão e com tudo o que ele representa...
Quando o teu espirito alcança a proeza de se colocar diante de todos estes animais, de caminhar ao lado deles em sintonia com a natureza de cada um deles.
Quando a tua Alma se coloca diante da Alma de cada um destes animais e em posição de respeito e reconhecimento lhes faz uma reverência, apôs a qual cada um deles parte em liberdade, deixando em ti impregnado o sentimento de união e sintonia plenas. O Cristo está pronto a surgir perante ti. Ao vê-lo quererás lançar-te a seus pés. Terás vontade de chorar de alegria comovido com o Amor que dele sentirás. Mas, ele não to permitirá e simplesmente te abraçará fundindo toda a sua Luz e Amor com a tua Luz e o teu Amor.
Neste momento. Neste preciso momento. O Divino se une ao material. A Luz se une à escuridão e tu tornas-te um Ser completo.
A tua Alma ganha as asas de um Anjo.
O teu Coração ganha o maior tesouro de todos os tesouros. A unificação e aceitação de todas as energias, mutáveis e imutáveis.
Tal como qualquer um daqueles animais, ganharás o poder de agir em conformidade com a natureza.
Não mais sentirás a necessidade de comandar a tua vida.
Passas a deixar que o Universo te guie e leve para onde precisas de ir.
Confiante, passas a seguir o fluxo energético da natureza.
Em gratidão, passas a abençoar tudo o que o Universo te oferece.
Questões e dúvidas dissolver-se-ão por completo. Porque deixarás de sentir necessidade de questionar e simplesmente saberás que estás onde precisas de estar.
Simplesmente saberás que fazes o que precisas fazer.
Simplesmente passarás a ouvir claramente a voz do teu coração e a seguir instintivamente o caminho que amorosamente ele te indica.
Nada terás que temer, apenas precisarás confiar e aceitar grato porque o Universo tem muito para te oferecer.
Apazigua-te com o teu Ser interno, aceitando que todas as partes de ti são necessárias para a tua integração no todo.
Quando o conseguires, compreenderás que o Universo já tinha um lugar guardado só para ti, e apenas pacientemente, aguardava a tua intenção de o tomares como teu.
Um lugar onde apenas a tua matriz energética se poderá fundir por completo. E que portanto, só tu poderás ocupar.

English version:

When you tracks the way of the self knowledge, of the self acceptance.
When everything what you intend is to known yourself deeply and to accept yourself such as you are. Accepting to be who you are and being part of what you make. You understand that you made the peaces with your heart. You are in peace with you and everything what encircles you. You join to the all. You join to the universal energy. You join to the energy of all the beings that of it are part.
Then, you melt your essence with the spirit of an eagle and become as one with the eagle and everything what it represents...
You melt your essence with the spirit of a hawk and become as one with the hawk and everything what it represents...
You melt your essence with the spirit of a dove and become as one with the dove and everything what it represents...
You melt your essence with the spirit of a bear and become as one with the bear and everything what it represents...
You melt your essence with the spirit of a horse and become as one with the horse and everything what it represents...
You melt your essence with the spirit of a fox and become as one with the fox and everything what it represents...
You melt your essence with the spirit of a wolf and become as one with the wolf and everything what it represents...
You melt your essence with the spirit of an elephant and become as one with the elephant and everything what it represents...
You melt your essence with the spirit of a lion and become as one with the lion and everything what it represents...
When your spirit reaches the feat to be placing ahead of all these animals, to walk to the side of them in tunning with the nature of each one of them. When your Soul places it ahead of the Soul of each one of these animals and in position of respect and recognition make to them a reverence, after it each one of them leaves in freedom, leaving in you impregnated the feeling of full union and tunning. The Christ is ready to appear before you. When seeing him you will want to launch to its feet. You will have will to cry of joy moved with the Love that of him you will feel. But, he will not allow you and simply will hug you melting all its Light and Love with your Light and your Love.
At this moment. In this necessary moment. The holy ghost joins to the material. The Light joins to the darkness and you become a complete Being.
Your Soul wins the wings of an Angel. Your Heart win the biggest treasure of all the treasures. The unification and acceptance of all the energies, changeable and invariant.
Such as any one of those animals, you will earn the power to act in compliance with the nature. No More you will feel the need to command your life.
Raisins to let that the Universe guides you and lead you for where you need to go.
Confident, raisins to follow the energy flow of the nature.
In gratitude, raisins to bless everything what the Universe offers to you.
Questions and doubts will become fluid for complete. Because you will leave to feel the need to question and simply you will know that you are where you need to be.
Simply you will know that you make what it is necessary to make.
Simply you will start to hear clearly the voice of your heart and instinctively to follow the way that lovingly it indicates you.
You will not have nothing to fear, you will only need to trust and to accept grateful because the Universe has much to offer to you.
Pacificate you with your internal Being, accepting that all the parts of you are necessary for your integration in all.
When obtaining, you will understand that the Universe already had a place kept only for you, and only patiently, waited your intention of taking as yours.
A place where only your energy matrix will be able to melt for complete. And that therefore, only you will be able to occupy.

segunda-feira, 1 de outubro de 2007

FELICIDADE / HAPPINESS


Felicidade é uma sensação que transborda de dentro para fora.
Um sentimento de conexão com o teu EU que te deixa altivo.
Em estado de graça.
A felicidade pode ser desencadeada por algo tão simples quanto olhar uma flor.
Essa flor poderá ser uma simples flor do campo, mas no entanto não deixará de ser algo maravilhoso.
A felicidade é encontrada, quando ao olhar essa flor, entramos em sintonia com a sua essência. Que é a mesma que a nossa.
SER.
Unicamente SER aquilo que é.
De um modo despreocupado e simples.
É quando nos limitamos a ser simples de uma forma despreocupada que nos permitimos olhar para as coisas que nos cercam, e as conseguimos ver com verdadeiro ver.
Olhar o céu, deixa de ser apenas uma visão maravilhosa do universo grandioso que nos cerca, porque o passamos a sentir, a estar em sintonia, e isto, porque fazemos a conexão com a sua energia pura.
Ao permitirmo-nos ser simples, ligamo-nos a tudo o que é simples.
E será aí, unicamente, onde poderemos encontrar a verdadeira felicidade.
Onde poderemos sentir a Harmonia.
Onde poderemos sentir o Amor.
Onde poderemos sentir a Cura.
Deixas de preocupar-te se és amado, porque passas a amar-te.
Deixas de preocupar-te se és compreendido, porque passas a compreender-te.
Deixas de preocupar-te se és aceite, porque passas a aceitar-te.
Deixas de preocupar-te se és ouvido, porque passas a ouvir-te.
Silencias a tua voz externa, porque passas a ouvir claramente a tua voz interna.
Ao olhares à tua volta apercebeste-te do caos, mas a sua vibração deixará de influenciar-te. Porque ao limitares-te a SER SIMPLES, permites que sentimentos como a compaixão inundem o teu SER. Então, o próprio caos passa a emitir uma beleza própria. Que só pode ser sentida, por aqueles que permitem-se simplesmente SER.

“ Se quando olhas à tua volta, tudo o que sentes é a dor da desconexão... Então, do que estás à espera? DEUS, não opera milagres na vida daqueles que neles não acreditam. Porque o milagre é algo que só pode operar no meio da simplicidade, daquela que advém da pureza do SER. E para SER tens de tornar-te SIMPLES como uma flor do campo. Queres saber porque razão a flor do campo é simples?
Porque ela simplesmente se limita a ser o que é. Não se envaidece pelo brilho de sua cor. Não ostenta orgulho porque o sol nela incide seus raios de luz. Não se engrandece ou se sente pequena perante outras flores. Apenas se limita a fazer parte da natureza, porque compreende que dela é uma parte integrante.
O caos, só pode imperar naqueles, cujos corações deixaram que fossem esvaziados de toda a simplicidade.
A dor, só pode ser perpetuada naqueles, que cultivam a crença de nada mais merecerem, para além da dor.
Então, Sê como uma flor do campo!
Poderás pensar que não te podes comparar a uma flor. Que essa comparação será de todo absurda. Mas, será que é mesmo?
Não serás também tu uma parte integrante do universo, tal como a flor?
És uma peça do puzzle universal. Sem ti, o universo ficará incompleto.

Torna-te simples, e poderás SER tal como uma flor que brilha no meio de tantas outras, e no entanto, nada faz para se evidenciar, para além de SER SIMPLESMENTE AQUILO QUE ELA É VERDADEIRAMENTE. UMA FLOR!
Conseguirás sentir a felicidade de te sentir uma simples flor no meio de tantas outras? ”

English version

Happiness is a sensation that overflows from inside to outside.
A feeling of connection with your thrue I, who leave you feel up high.
In state of grace.
The happiness can be unchained by something so simple has much to look at a flower. This flower could be a simple flower of the field, but however it will not leave of to be something wonderful.
The happiness is found, when to the look this flower, we enter in tunning with its essence. That it is the same that ours.
TO BE.
TO BE solely what it is.
In a easied and simple way.
It is when we limit to be simple of a easied form that we allow us to look at for the things that surround us, and we obtain to see with true seeing.
To look at the sky, leaves of being only one wonderful vision of the huge universe that is surround, because we start it to feel, to be in tunning, and this because we make the connection with its pure energy.
When allowing ourselfs to be simple, we league to everything what it is simple.
And will be there, solely, where we will be able to find the true happiness.
Where we will be able to feel the Harmony.
Where we will be able to feel the Love.
Where we will be able to feel the Cure.
You leave to worry you if you are loved, because raisins loving you.
You leave to worry you if you are understood, because raisins to understand you.
You leave to worry you if you are acceptance, because raisins to accept you.
You leave to worry you if you are heard, because raisins to hear you.
You silence your external voice, because raisins to hear your internal voice clearly.
When you looks to your return you can be realize of the chaos, but its vibration will leave to influence you. Because when limiting yourself TO BE SIMPLE, you allow that feelings as the compassion floods your BEING. Then, the proper chaos starts to emit a proper beauty. That it only can be feel by who simply allow TO BE.

"If when you look at to what surround you everything what you feel is the pain of the disconnection... Then, of what are you wait for? GOD, does not operate miracles in the life of those that do not believe in them. Because the miracle is something that alone can operate in the way of the simplicity, the one that come from the pureness of the BEING. And TO BE you have to become so SIMPLE as a flower of the field. You want to know because reason the flower of the field is simple? Because it simply limits itself to be what it is. Dont have vanity for the brightness of its color. It does not exhibit pride because the sun in happens its rays of light. Don’t feel greater or smaller before other flowers. But it is limited to be part of the nature, because it understands that of it it is an integrant part. The chaos, alone can reign in those, whose hearts had left that they were emptied of all simplicity. Pain, alone can be perpetuated in thoses, that cultivate the belief of nothing more deserve, for beyond the pain. So, be as a flower of the field!
You will be able to think that cannot compare you with a flower. That this comparison will be only an absurd. But, will it be really an absurd?
Will you not be also an integrant part of the universe, such as the flower?
You are a part of the universal puzzle. Without you, the universe will be incomplete. Become simple, and you could BE such as a flower that shines in the middle of many others, and however, nothing it makes to prove itself, for besides BEING SIMPLY AS WHAT IT IS TRUILY. A FLOWER!
Will you obtain to feel the happiness, to feel you as a simple flower in the midlle of many others? "